Nghĩa của “vốn chủ sở hữu”
- 1THUẬT NGỮ KẾ TOÁN, TÀI CHÍNH
equity, owner's equity, shareholders' equity, net worth
Phần vốn thuộc về chủ doanh nghiệp hoặc cổ đông, bằng tài sản trừ nợ.
- Vốn chủ sở hữu của công ty tăng 20% trong năm nay.The company's equity rose 20% this year.
- Bảng cân đối kế toán có ba phần: tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu.A balance sheet has three parts: assets, liabilities and equity.
- Tỷ lệ nợ trên vốn chủ sở hữu quá cao là dấu hiệu rủi ro.A high debt-to-equity ratio is a warning sign.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vốn chủ sở hữu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- equity
Gọn, thuật ngữ chung trong tài chính.
Return on equity (ROE) is 15%.
Lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu (ROE) là 15%.
- owner's equity
Doanh nghiệp tư nhân, một chủ.
Owner's equity increased after the investment.
Vốn chủ sở hữu tăng sau khi đầu tư thêm.
- shareholders' equity
Công ty cổ phần.
Shareholders' equity is shown on the balance sheet.
Vốn chủ sở hữu được thể hiện trên bảng cân đối.
Cụm từ liên quan
- tài sảnassets
- nợ phải trảliabilities
- bảng cân đối kế toánbalance sheet
- vốn điều lệcharter capital
- cổ phầnshares / stock
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
owner capital
owner's equity
Thuật ngữ kế toán chuẩn là owner's equity.
- 2
equality of the owner
owner's equity
Equality là bình đẳng, không phải vốn.