Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vữa trét mạch” tiếng Anh là gì?

Vữa trét mạch (vữa chèn khe giữa các viên gạch) tiếng Anh là grout. Vữa xây gạch nói chung là mortar.

Athena nhắc nhỏ · Grout là để lấp khe giữa gạch men, mortar là để xây gạch. Hai từ này hay bị nhầm lắm đó em.

Trả lời nhanh

grout

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “vữa trét mạch”

  1. 1
    VỮA LẤP KHE GẠCH

    grout, tile grout

    Loại vữa mịn dùng lấp khe giữa các viên gạch lát, gạch ốp.

    • Bố mua thêm vữa trét mạch để sửa sàn nhà tắm.Dad bought more grout to fix the bathroom floor.
    • Vữa trét mạch bị đen vì ẩm mốc.The grout has gone black because of mould.
    • Thợ đang trét vữa mạch cho bếp.The workers are grouting the kitchen tiles.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vữa trét mạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • grout

    Vữa lấp khe giữa gạch men.

    White grout gets dirty easily.

    Vữa mạch trắng dễ bẩn.

  • mortar

    Vữa xây, gắn gạch với nhau khi xây tường.

    Mix the mortar before laying bricks.

    Trộn vữa trước khi xây gạch.

  • caulk / sealant

    Keo silicon bịt khe chỗ ẩm, góc bồn tắm.

    Seal the bathtub with caulk.

    Bịt mép bồn tắm bằng keo silicon.

Cụm từ liên quan

  • gạch menceramic tile
  • xi măngcement
  • mạch gạchgrout line
  • thợ lát gạchtiler
  • chống thấmwaterproofing

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I need mortar for the tile gaps.

    I need grout for the tile gaps.

    Lấp khe gạch là grout; mortar là vữa xây.

  2. 2

    a grout

    some grout

    Grout không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vữa trét mạch”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Vữa lấp khe gạch lát nhà tắm là ______.

Câu 2Vữa dùng để xây tường gạch là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng grout

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena