Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ve” tiếng Anh là gì?

Ve thường là con ve sầu (cicada) kêu ra rả mùa hè. Ve còn là con ve hút máu chó mèo (tick), và ve áo là cổ áo bẻ ra (lapel).

Athena nhắc nhỏ · Tiếng ve gọi hè mà tả bằng “the cicadas are singing / chirping” là đúng chất văn tuổi học trò luôn em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ve”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VE SẦU

    cicada

    Loài côn trùng kêu rất to vào mùa hè, hay gắn với tuổi học trò.

    • Tiếng ve kêu báo hiệu mùa hè đã đến.The sound of cicadas tells us summer has arrived.
    • Trưa hè, ve kêu râm ran trên hàng phượng.On summer afternoons, cicadas buzz in the flame trees.
    • Lũ trẻ trèo cây bắt ve.The kids climbed trees to catch cicadas.
  2. 2
    VE CHÓ

    tick

    Con vật nhỏ bám vào da chó, mèo, bò để hút máu.

    • Con chó nhà mình bị ve bám đầy người.Our dog is covered in ticks.
  3. 3
    VE ÁO

    lapel

    Phần cổ áo vest, áo khoác bẻ lật ra hai bên ngực.

    • Bố cài huy hiệu lên ve áo.Dad pinned a badge on his lapel.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ve”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cicada

    Ve sầu, côn trùng kêu mùa hè.

    Cicadas are very loud in June.

    Tháng sáu ve kêu rất to.

  • tick

    Ve hút máu trên động vật.

    Check your dog for ticks.

    Kiểm tra xem chó có bị ve không.

  • lapel

    Ve áo vest.

    He wore a flower on his lapel.

    Anh ấy cài hoa trên ve áo.

Cụm từ liên quan

  • ve sầucicada
  • tiếng vethe sound of cicadas
  • hoa phượngflame tree flowers
  • bọ chétflea
  • cổ áocollar

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The cicadas are crying.

    The cicadas are singing / buzzing / chirping.

    Tiếng ve trong tiếng Anh là singing, buzzing, không dùng crying.

  2. 2

    My dog has cicadas.

    My dog has ticks.

    Ve hút máu chó là tick, không phải cicada.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “ve”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mùa hè, tiếng ve kêu khắp sân trường.” → In summer, you can hear ______ all over the schoolyard.

Câu 2“Con mèo bị ve bám.” → The cat has ______.

Câu 3“Ve áo vest” tiếng Anh là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng cicada

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena