Nghĩa của “vi lượng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LƯỢNG RẤT NHỎ (SINH HỌC, DINH DƯỠNG)
trace, micronutrient
Chất cơ thể hoặc cây cần với lượng rất ít, như sắt, kẽm, iốt.
- Kẽm và sắt là nguyên tố vi lượng.Zinc and iron are trace elements.
- Cây thiếu chất vi lượng thì lá bị vàng.When plants lack micronutrients, their leaves turn yellow.
- Phân bón này có bổ sung vi lượng.This fertiliser contains added micronutrients.
- 2VI LƯỢNG ĐỒNG CĂN (Y HỌC)
Trong “thuốc vi lượng đồng căn”: phương pháp chữa bệnh bằng liều cực nhỏ.
- Bà ngoại tin dùng thuốc vi lượng đồng căn.Grandma believes in homeopathic remedies.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vi lượng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- trace elements
Nguyên tố vi lượng, dùng trong sinh học, hoá học.
Iodine is an important trace element.
Iốt là nguyên tố vi lượng quan trọng.
- micronutrients
Chất dinh dưỡng vi lượng, gồm cả vitamin và khoáng chất.
Kids need enough micronutrients to grow.
Trẻ cần đủ vi chất để lớn.
- macronutrients
Ngược lại: chất đa lượng (đạm, béo, bột; hoặc N, P, K cho cây).
Nitrogen is a macronutrient for plants.
Đạm là chất đa lượng của cây.
Cụm từ liên quan
- đa lượngmacronutrient
- vi chấtmicronutrient
- khoáng chấtmineral
- vi lượng đồng cănhomeopathy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
micro elements
trace elements
Tiếng Anh chuẩn gọi là trace elements.
- 2
a trace element zinc
zinc, a trace element
Đặt tên chất trước rồi giải thích sau cho tự nhiên.