Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Vi mô” tiếng Anh là gì?

Vi mô là ở quy mô rất nhỏ, chi tiết, tiếng Anh dùng tiền tố “micro-”: kinh tế vi mô là “microeconomics”, thế giới vi mô là “the microscopic world”. Trái nghĩa là vĩ mô, “macro”.

Athena nhắc nhỏ · Sếp hay bị chê “quản lý vi mô” đấy, tiếng Anh là “micromanage” nhé: soi từng việc nhỏ của nhân viên.

Trả lời nhanh

tính từ / tiền tố · micro-

Athena

Nghĩa của “vi mô”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    Ở QUY MÔ NHỎ, CHI TIẾT

    micro, micro-level, small-scale

    Xét ở cấp nhỏ, cụ thể, như từng người, từng doanh nghiệp.

    • Kinh tế vi mô nghiên cứu hành vi của từng hộ gia đình.Microeconomics studies the behaviour of individual households.
    • Ở tầm vi mô, mỗi doanh nghiệp phải tự lo.At the micro level, each business has to fend for itself.
    • Sếp mới quản lý vi mô quá, ai cũng mệt.The new boss micromanages everything and everyone's exhausted.
  2. 2
    THẾ GIỚI RẤT NHỎ (VẬT LÝ)

    microscopic, subatomic

    Thế giới của phân tử, nguyên tử, hạt cơ bản.

    • Cơ học lượng tử mô tả thế giới vi mô.Quantum mechanics describes the microscopic world.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vi mô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • micro- (microeconomics, micromanage)

    Tiền tố ghép vào từ, hay dùng nhất.

    I'm taking a microeconomics course.

    Mình đang học môn kinh tế vi mô.

  • micro level

    Nói về cấp độ phân tích nhỏ.

    At the micro level, prices vary a lot.

    Ở tầm vi mô, giá cả chênh nhau nhiều.

  • microscopic

    Thế giới vật chất nhỏ, không nhìn bằng mắt thường được.

    Bacteria are microscopic.

    Vi khuẩn rất nhỏ, thuộc thế giới vi mô.

  • macro

    Trái nghĩa: vĩ mô.

    Macroeconomics looks at the whole economy.

    Kinh tế vĩ mô xem xét cả nền kinh tế.

Cụm từ liên quan

  • vĩ mômacro
  • kinh tế vi mômicroeconomics
  • quản lý vi mômicromanage
  • vi khuẩnbacteria
  • kính hiển vimicroscope

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    micro economy

    microeconomics

    Tên môn học là microeconomics, viết liền.

  2. 2

    He manages micro.

    He micromanages.

    “Quản lý vi mô” là một động từ: micromanage.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vi mô”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kinh tế vi mô” tiếng Anh là:

Câu 2“Đừng quản lý vi mô nhân viên.” → Don't ______ your staff.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng micro

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena