Nghĩa của “vi phim”
- 1LƯU TRỮ TÀI LIỆU
microfilm, microfiche
Cuộn hay tấm phim chụp lại sách, báo, tài liệu với kích thước rất nhỏ, đọc bằng máy chuyên dụng.
- Báo cũ từ năm 1950 được lưu bằng vi phim ở thư viện.Old newspapers from 1950 are kept on microfilm at the library.
- Linh phải dùng máy đọc vi phim để tìm tài liệu cho bài luận.Linh had to use a microfilm reader to find sources for her essay.
- Kho lưu trữ đang số hóa toàn bộ vi phim.The archive is digitising all its microfilm.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “vi phim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- microfilm
Phim cuộn, từ chung nhất.
The records are on microfilm.
Hồ sơ được lưu trên vi phim.
- microfiche
Tấm phim phẳng nhỏ cỡ tấm thẻ.
Each microfiche holds about 100 pages.
Mỗi tấm vi phim chứa khoảng 100 trang.
Cụm từ liên quan
- máy đọc vi phimmicrofilm reader
- lưu trữarchive
- số hóadigitise
- thư viện quốc gianational library
- tư liệu gốcprimary source
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
micro film
microfilm
Viết liền thành một từ.
- 2
The newspapers are in microfilm.
The newspapers are on microfilm.
Dùng giới từ on.