viết tay tiếng Anh là gì? — handwritten, by hand, in longhand

“Viết tay” tiếng Anh là gì?

Viết tay là viết bằng tay, không đánh máy, tiếng Anh là “handwritten” (tính từ) hoặc “write by hand” (động từ). Chữ viết tay là “handwriting”.

Athena nhắc nhỏ · “Chữ viết tay của em đẹp quá” là “Your handwriting is beautiful”. Handwriting không đếm được nên không nói “a handwriting” nhé.

Nghĩa của “viết tay”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
VIẾT BẰNG TAY
handwritten, by hand, in longhand
Viết bằng bút, không đánh máy hay in.
- Mình nhận được một lá thư viết tay của bà.I got a handwritten letter from Grandma.
- Bài kiểm tra phải viết tay, không được đánh máy.The test must be written by hand, not typed.
- Cô giáo thích thiệp viết tay hơn tin nhắn.Our teacher prefers handwritten cards to text messages.
2
CHỮ VIẾT TAYdanh từ
handwriting
Nét chữ của một người khi viết bằng tay.
- Chữ viết tay của Nam khó đọc quá.Nam's handwriting is so hard to read.

4 cách nói “viết tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

handwritten
Tính từ trước danh từ.
handwritten notes
ghi chú viết tay
by hand
Trạng từ: làm gì bằng tay.
Please fill in the form by hand.
Vui lòng viết tay vào mẫu đơn.
handwriting
Danh từ: nét chữ.
neat handwriting
chữ viết tay gọn gàng
in longhand
Trang trọng, viết tay đầy đủ, không viết tắt.
He wrote the speech in longhand.
Ông ấy viết tay bài phát biểu.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a hand-writing letter
a handwritten letter
Tính từ là handwritten (V3), không dùng -ing.
2
She has a beautiful handwriting.
She has beautiful handwriting.
Handwriting không đếm được.