Nghĩa của “vi-rút máy tính”
- 1PHẦN MỀM ĐỘC HẠI
computer virus, virus, malware
Chương trình lén chui vào máy tính, tự nhân bản và phá dữ liệu hoặc ăn cắp thông tin.
- Đừng bấm vào đường link lạ, dễ dính vi-rút máy tính lắm.Don't click on strange links – you could get a computer virus.
- Máy tính phòng tin học bị vi-rút, mất hết bài.The computers in the IT room got a virus and all our work was lost.
- Nhớ cài phần mềm diệt vi-rút cho máy.Remember to install antivirus software on your computer.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vi-rút máy tính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- computer virus
Đúng nghĩa đen, dùng mọi lúc.
A computer virus deleted my files.
Vi-rút máy tính xóa hết file của mình.
- malware
Phần mềm độc hại nói chung, kỹ thuật hơn.
This app contains malware.
Ứng dụng này có mã độc.
- ransomware
Mã độc tống tiền, khóa dữ liệu đòi tiền chuộc.
The hospital was hit by ransomware.
Bệnh viện bị tấn công bằng mã độc tống tiền.
Cụm từ liên quan
- phần mềm diệt vi-rútantivirus software
- hackerhacker
- mã độcmalware
- quét vi-rútrun a virus scan
- bị nhiễm vi-rútbe infected
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My computer is sick.
My computer has a virus.
Máy tính không “sick”; dùng has a virus hoặc is infected.
- 2
anti-virus soft
antivirus software
Software là từ đầy đủ, không viết tắt soft.