Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Voucher” tiếng Anh là gì?

Voucher là từ mượn tiếng Anh, người Việt dùng để chỉ phiếu quà tặng hoặc mã giảm giá. Tiếng Anh vẫn là voucher, nhưng tùy loại còn có gift card, coupon, promo code.

Athena nhắc nhỏ · Trên Shopee em hay “săn voucher”, tiếng Anh tự nhiên là “hunt for discount codes” hoặc “look for promo codes”. Người Mỹ ít nói voucher hơn người Anh đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “voucher”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    PHIẾU QUÀ TẶNG, PHIẾU MUA HÀNG

    voucher, gift card, gift voucher

    Phiếu có giá trị nhất định để mua hàng, dùng dịch vụ.

    • Nam trúng voucher ăn buffet 1 triệu.Nam won a one-million-dong buffet voucher.
    • Voucher này dùng được ở mọi chi nhánh.This voucher can be used at any branch.
    • Mẹ tặng cô giáo voucher spa.Mum gave the teacher a spa gift voucher.
  2. 2
    MÃ GIẢM GIÁ ONLINE

    discount code, promo code, coupon

    Mã giảm giá trên app mua sắm, giao đồ ăn.

    • Linh săn voucher freeship cả buổi tối.Linh spent the whole evening hunting for free shipping codes.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “voucher”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • voucher

    Anh-Anh dùng nhiều, cả phiếu quà và phiếu giảm giá.

    a hotel voucher

    voucher khách sạn

  • gift card

    Thẻ quà tặng, cách nói phổ biến ở Mỹ.

    a $50 gift card

    thẻ quà 50 đô

  • discount code / promo code

    Mã giảm giá khi mua online.

    Use the code SALE10.

    Dùng mã SALE10.

  • coupon

    Phiếu giảm giá, cả giấy lẫn điện tử, nhất là ở Mỹ.

    digital coupons

    phiếu giảm giá điện tử

Cụm từ liên quan

  • săn voucherhunt for deals / discount codes
  • miễn phí vận chuyểnfree shipping
  • áp mãapply a code
  • hết hạnexpire
  • đổi voucherredeem a voucher

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I hunt vouchers on Shopee.

    I look for discount codes on Shopee.

    “Hunt vouchers” không tự nhiên; mã online thường gọi là codes.

  2. 2

    Can I use voucher?

    Can I use a voucher? / Can I use this voucher?

    Voucher đếm được, cần mạo từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “voucher”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áp voucher lúc thanh toán” → ______ the code at checkout

Câu 2“Đổi voucher lấy quà” → ______ a voucher

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng voucher

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena