Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Xà lách lá dài” tiếng Anh là gì?

Xà lách lá dài là romaine lettuce (Mỹ) hay cos lettuce (Anh). Nếu chỉ tả hình dáng thì có thể nói long-leaf lettuce.

Athena nhắc nhỏ · Ở chợ Việt hay gọi “xà lách lá dài” hoặc “xà lách romaine” là một loại thôi em, tiếng Anh đều là romaine.

Trả lời nhanh

romaine lettuce

danh từ

Athena

Nghĩa của “xà lách lá dài”

  1. 1
    XÀ LÁCH ROMAINE

    romaine lettuce, cos lettuce, long-leaf lettuce

    Loại xà lách lá thuôn dài, mọc thành bắp đứng, giòn.

    • Xà lách lá dài ăn với thịt nướng rất ngon.Romaine lettuce goes really well with grilled meat.
    • Cô bán rau bảo xà lách lá dài để được lâu hơn.The vegetable seller said cos lettuce keeps longer.
    • Mình cuốn bánh mì với xà lách lá dài.I put romaine lettuce in my sandwich.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “xà lách lá dài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • romaine lettuce

    Tên phổ biến ở Mỹ và quốc tế.

    Romaine is great for wraps.

    Xà lách lá dài rất hợp để cuốn.

  • cos lettuce

    Tên ở Anh, Úc.

    A head of cos lettuce, please.

    Cho mình một cây xà lách lá dài.

  • long-leaf lettuce

    Tả hình dáng, khi người nghe không biết tên loại.

    It's a long-leaf lettuce, very crunchy.

    Đây là xà lách lá dài, rất giòn.

Cụm từ liên quan

  • xà lách romaineromaine lettuce
  • xà lách xoănfrisée / curly lettuce
  • một cây xà lácha head of lettuce
  • rau sốngfresh herbs and greens

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a long lettuce leaf

    a head of romaine lettuce

    Muốn nói một cây xà lách dùng a head of lettuce.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xà lách lá dài”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một cây xà lách” →

Câu 2Xà lách lá dài (tiếng Anh-Mỹ):

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena