Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Xám đậm” tiếng Anh là gì?

Xám đậm trong tiếng Anh là dark grey (Anh) / dark gray (Mỹ). Nếu đậm gần đen thì có thể gọi charcoal.

Athena nhắc nhỏ · Màu tóc “muối tiêu” em đừng nói dark grey nhé, người ta nói “salt-and-pepper hair”.

Trả lời nhanh

dark grey

tính từ · Anh-Mỹ: dark gray

Athena

Nghĩa của “xám đậm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MÀU XÁM SẪM

    dark grey, charcoal, slate grey

    Màu xám sẫm, nằm giữa xám thường và đen.

    • Bầu trời xám đậm, chắc sắp mưa.The sky is dark grey; it's going to rain.
    • Nam chọn ốp điện thoại màu xám đậm.Nam picked a dark grey phone case.
    • Đồng phục áo khoác của trường mình màu xám đậm.Our school jacket is dark grey.
  2. 2
    TRỜI ÂM U

    overcast, gloomy

    Trời nhiều mây đen, xám xịt.

    • Hôm nay trời xám đậm cả ngày.It's been overcast all day.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “xám đậm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dark grey

    Cách gọi chung, dễ hiểu nhất.

    a dark grey car

    chiếc xe màu xám đậm

  • charcoal

    Xám rất đậm gần đen, hay dùng trong thời trang.

    a charcoal jumper

    áo len màu xám than

  • slate grey

    Xám xanh đậm như đá phiến.

    slate grey tiles

    gạch màu xám đá

Cụm từ liên quan

  • xám nhạtlight grey
  • xám thancharcoal grey
  • xám xịtgloomy / overcast
  • màu ghigrey

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    deep grey colour car

    a dark grey car

    Tự nhiên nhất là “dark grey”, không cần thêm “colour”.

  2. 2

    The car is grey dark.

    The car is dark grey.

    Từ chỉ sắc độ đứng trước màu: dark grey.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xám đậm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chiếc áo màu xám đậm” → a ______ shirt

Câu 2“Trời xám xịt cả ngày.” → It's been ______ all day.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena