Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Xăng thơm” tiếng Anh là gì?

Xăng thơm (dung môi pha sơn, tẩy vết dầu) tiếng Anh là white spirit (Anh-Anh) hoặc mineral spirits (Anh-Mỹ), hay gọi chung là paint thinner.

Athena nhắc nhỏ · Em đừng dịch thành “fragrant petrol” nhé, người nước ngoài sẽ không hiểu đâu.

Trả lời nhanh

white spirit

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “xăng thơm”

  1. 1
    DUNG MÔI PHA SƠN, TẨY DẦU

    white spirit, mineral spirits, paint thinner

    Dung môi gốc dầu mỏ, mùi hắc, dùng pha sơn, rửa cọ, tẩy vết dầu mỡ.

    • Bố lấy xăng thơm lau vết sơn trên tay.Dad used white spirit to wipe the paint off his hands.
    • Ngửi xăng thơm lâu bị đau đầu.Smelling white spirit for too long gives you a headache.
    • Xăng thơm để xa tầm tay trẻ em.Keep the white spirit out of children's reach.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “xăng thơm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • white spirit

    Anh-Anh.

    a bottle of white spirit

    một chai xăng thơm

  • mineral spirits

    Anh-Mỹ.

    Mineral spirits clean oil paint.

    Xăng thơm làm sạch sơn dầu.

  • paint thinner

    Tên chung, ai cũng hiểu.

    Do you sell paint thinner?

    Ở đây có bán xăng thơm không?

Cụm từ liên quan

  • xăng xepetrol / gas
  • dầu hỏaparaffin / kerosene
  • dung môisolvent
  • mùi hắcstrong, pungent smell

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fragrant petrol

    white spirit

    Dịch từng chữ sai nghĩa hoàn toàn.

  2. 2

    a white spirit

    white spirit

    Không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xăng thơm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Xăng thơm” (Anh-Anh) →

Câu 2Ở Mỹ, xăng thơm thường gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena