Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Xơ vải” tiếng Anh là gì?

Xơ vải là sợi rất nhỏ tạo nên vải, tiếng Anh là fibre (Anh-Mỹ: fiber). Còn mấy sợi lông tơ bám trên quần áo thì gọi là lint hoặc fluff.

Athena nhắc nhỏ · Áo len bị xù mấy cục nhỏ là “bobbles” hoặc “pills” nhé, còn xơ vải bám đầy lồng máy sấy là “lint”.

Trả lời nhanh

fibre

danh từ · Anh-Anh fibre, Anh-Mỹ fiber

Athena

Nghĩa của “xơ vải”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SỢI TẠO VẢI

    fibre (fiber), textile fibre

    Những sợi rất nhỏ, tự nhiên hoặc nhân tạo, được kéo và dệt thành vải.

    • Bông là một loại xơ vải tự nhiên.Cotton is a natural fibre.
    • Áo này làm từ xơ vải tổng hợp nên nhanh khô.This shirt is made from synthetic fibres, so it dries quickly.
    • Xơ vải dưới kính hiển vi trông như những sợi tóc nhỏ.Under the microscope, fabric fibres look like tiny hairs.
  2. 2
    XƠ BÁM TRÊN QUẦN ÁO

    lint, fluff, bobbles / pills

    Những sợi lông, xơ nhỏ rụng ra, bám trên quần áo hoặc đọng trong máy giặt, máy sấy.

    • Áo đen của mình dính đầy xơ vải.My black shirt is covered in lint.
    • Nhớ dọn xơ vải trong máy sấy sau mỗi lần dùng.Remember to clean the lint out of the dryer after each use.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “xơ vải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fibre / fiber

    Sợi tạo nên vải; dùng trong khoa học, công nghiệp dệt.

    natural and synthetic fibres

    sợi tự nhiên và sợi tổng hợp

  • lint

    Xơ bám trên quần áo, đọng trong máy sấy (hay dùng ở Mỹ).

    a lint roller

    cây lăn xơ vải

  • fluff

    Lông tơ, xơ nhẹ (Anh-Anh, thân mật).

    There's fluff on your jumper.

    Áo len của cậu dính xơ kìa.

  • bobbles / pills

    Cục xơ nhỏ xù lên trên áo len cũ.

    My sweater is full of bobbles.

    Áo len của mình xù hết rồi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My shirt has many fibres on it.

    My shirt is covered in lint / fluff.

    Xơ bám trên áo người ta gọi là lint hoặc fluff.

  2. 2

    a cotton fabric fibre-made shirt

    a shirt made of cotton fibre

    Dùng cấu trúc made of / made from cho tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xơ vải”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lụa là một loại xơ vải tự nhiên.” → Silk is a natural ______.

Câu 2“Áo len cũ bị xù lông hết rồi.” → My old sweater is full of ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena