Nghĩa của “xưởng làm rượu vang”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ SỞ NHỎ LÀM RƯỢU VANG
winery, boutique winery, small winery
Cơ sở nhỏ, thường của gia đình, làm rượu vang bằng nho hoặc trái cây.
- Nhà bác có xưởng làm rượu vang nho ở Ninh Thuận.My uncle has a small winery making grape wine in Ninh Thuận.
- Xưởng làm rượu vang này chỉ làm vài nghìn chai mỗi năm.This boutique winery only makes a few thousand bottles a year.
- Bọn mình được thử rượu ngay tại xưởng làm rượu vang.We got to taste the wine right at the winery.
- 2HẦM Ủ RƯỢU
wine cellar, cellar
Phần xưởng hoặc hầm để ủ và cất rượu vang.
- Rượu được ủ ba năm trong xưởng làm rượu vang dưới hầm.The wine is aged for three years in the cellar.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xưởng làm rượu vang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- winery
Gọi chung mọi nơi làm vang.
Is the winery open to visitors?
Xưởng có cho khách tham quan không?
- boutique winery
Xưởng nhỏ, chất lượng cao.
a boutique winery in the hills
một xưởng vang nhỏ trên đồi
- wine cellar
Hầm ủ, cất rượu.
The wine cellar is cool and dark.
Hầm rượu mát và tối.
Cụm từ liên quan
- ủ rượuage wine
- lên menferment
- thùng gỗ sồioak barrel
- vang nhogrape wine
- vang trái câyfruit wine
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
wine workshop
winery
Workshop là xưởng thợ, không dùng cho nơi làm rượu.
- 2
make wine factory
winery / wine-making
Không ghép make + factory.