Nghĩa của “xe sang”
- 1Ô TÔ HẠNG SANG
luxury car, premium car, fancy car
Ô tô đắt tiền, chất lượng cao, tiện nghi, của các hãng nổi tiếng.
- Chú Hùng mới mua một chiếc xe sang.Uncle Hung has just bought a luxury car.
- Phố này toàn xe sang đỗ kín.This street is full of parked luxury cars.
- Thuế xe sang ở Việt Nam rất cao.Taxes on luxury cars in Vietnam are very high.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xe sang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- luxury car
Từ chuẩn, dùng trong cả nói và viết, báo chí.
Sales of luxury cars rose last year.
Doanh số xe sang tăng năm ngoái.
- fancy car
Thân mật, khi nói chuyện.
He drives a fancy car to school.
Cậu ta lái xe sang đến trường.
- premium car
Hay dùng trong quảng cáo, kinh doanh ô tô.
The company makes premium cars.
Hãng này sản xuất xe hạng sang.
- supercar
Siêu xe, xe thể thao cực đắt như Ferrari, Lamborghini.
A red supercar raced past us.
Một chiếc siêu xe đỏ lao vụt qua.
Cụm từ liên quan
- siêu xesupercar
- xe phổ thôngmass-market car
- xe đời mớinew model
- đại giatycoon / rich businessman
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has a luxurious car.
He has a luxury car.
Luxury car là cụm cố định; luxurious dùng để tả độ sang của nội thất, khách sạn.
- 2
She drives a car luxury.
She drives a luxury car.
Danh từ bổ nghĩa đứng trước: luxury car.