Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Xe tốc độ cao” tiếng Anh là gì?

Xe tốc độ cao tiếng Anh tùy loại: high-speed vehicle là chung; tàu cao tốc là high-speed train; xe ô tô thể thao là sports car.

Athena nhắc nhỏ · Nói về tàu cao tốc Bắc–Nam, em dùng “high-speed rail” hoặc “high-speed train” nhé.

Trả lời nhanh

high-speed vehicle

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “xe tốc độ cao”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    PHƯƠNG TIỆN CHẠY RẤT NHANH

    high-speed vehicle, fast car, sports car

    Xe ô tô, xe máy chạy được với tốc độ rất cao.

    • Đường này cấm xe tốc độ cao vào giờ cao điểm.High-speed vehicles are banned on this road at rush hour.
    • Nam mê những chiếc xe tốc độ cao.Nam is crazy about fast cars.
    • Chiếc xe tốc độ cao này chạy được 300 km/h.This sports car can reach 300 km/h.
  2. 2
    TÀU CAO TỐC

    high-speed train, bullet train

    Tàu hỏa chạy trên đường ray riêng với tốc độ rất cao.

    • Đi xe tốc độ cao từ Tokyo đến Osaka chỉ mất hơn hai tiếng.The bullet train from Tokyo to Osaka takes just over two hours.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “xe tốc độ cao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • high-speed vehicle

    Từ chung, trang trọng, dùng trong luật giao thông.

    high-speed vehicles and safety

    xe tốc độ cao và an toàn

  • sports car

    Ô tô thể thao.

    He drives a red sports car.

    Anh ấy lái một chiếc xe thể thao màu đỏ.

  • high-speed train / bullet train

    Tàu cao tốc.

    Vietnam plans a high-speed railway.

    Việt Nam có kế hoạch làm đường sắt cao tốc.

  • supercar

    Siêu xe, rất đắt và rất nhanh.

    Supercars lined the street.

    Siêu xe đỗ kín đường.

Cụm từ liên quan

  • đường cao tốcexpressway / motorway
  • vượt quá tốc độspeeding
  • giới hạn tốc độspeed limit
  • siêu xesupercar
  • đường sắt cao tốchigh-speed rail

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a high speed car

    a high-speed car

    Tính từ ghép đứng trước danh từ cần dấu gạch nối.

  2. 2

    highway train

    high-speed train

    Highway là đường bộ, không dùng cho tàu.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xe tốc độ cao”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tàu cao tốc” ở Nhật thường gọi là:

Câu 2“Đường sắt cao tốc” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena