Nghĩa của “xuồng nhỏ”
- 1THUYỀN NHỎ
dinghy, small boat, skiff, rowing boat
Thuyền nhỏ, chở vài người, thường chèo tay hoặc gắn máy nhỏ.
- Bố chèo xuồng nhỏ ra giữa hồ câu cá.Dad rowed a small boat out to the middle of the lake to fish.
- Họ dùng xuồng nhỏ để vào bờ.They used a dinghy to get to the shore.
- Ở miền Tây, nhà nào cũng có xuồng nhỏ.In the Mekong Delta, almost every family has a small boat.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xuồng nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dinghy
Xuồng nhỏ đi kèm tàu lớn hoặc thuyền buồm nhỏ.
We took the dinghy back to the yacht.
Bọn mình đi xuồng nhỏ về du thuyền.
- rowing boat / rowboat
Xuồng chèo bằng mái chèo. Rowing boat là Anh-Anh, rowboat là Anh-Mỹ.
You can rent a rowing boat in the park.
Có thể thuê xuồng chèo trong công viên.
- small boat
Cách nói chung, an toàn nhất.
Fishermen go out in small boats.
Ngư dân ra khơi bằng xuồng nhỏ.
- canoe
Xuồng dài, hẹp, chèo bằng mái chèo đơn.
We paddled a canoe down the river.
Bọn mình chèo xuồng xuôi dòng sông.
Cụm từ liên quan
- xuồng ba lásampan / small wooden boat
- mái chèooar / paddle
- chèo xuồngrow a boat
- xuồng máymotorboat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a little ship
a small boat
Ship là tàu lớn; xuồng nhỏ là boat.
- 2
I drove a boat.
I rowed a boat.
Chèo xuồng là row; lái thuyền máy là steer hoặc drive a motorboat.