Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

vigilante

uk/ˌvɪdʒ.ɪˈlæn.ti/us/ˌvɪdʒ.əˈlæn.t̬i/

Vigilante là danh từ đếm được, chỉ người tự ý trừng phạt kẻ phạm tội mà không có quyền theo pháp luật. Hay gặp trong tin tức và phim siêu anh hùng.

Nghĩa của vigilante

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI TỰ XỬC2[C]

    người tự xử, người tự thực thi công lý

    Người hoặc nhóm tự đứng ra bắt, trừng phạt tội phạm mà không có quyền hợp pháp.

    a person who catches or punishes criminals without legal authority

    • Batman is a famous comic-book vigilante.Batman là người hùng tự xử nổi tiếng trong truyện tranh.
    • Police warned residents not to act as vigilantes.Công an cảnh báo người dân không được tự xử.
    • A group of vigilantes beat the suspected thief.Một nhóm người tự xử đánh nghi phạm trộm.
  2. 2
    TỰ XỬ (TÍNH TỪ)tính từC2vigilante + danh từ

    mang tính tự xử

    Dùng trước danh từ để chỉ hành động tự thực thi công lý.

    done by vigilantes

    • Vigilante justice is against the law.Tự xử là trái pháp luật.

Vigilante đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

vigilante + danh từ

  • vigilante justicecông lý tự xử
  • vigilante groupnhóm tự xử
  • vigilante attackvụ tấn công tự xử

động từ + vigilante

  • act as a vigilantehành động như người tự xử
  • take the law into your own handstự xử, coi thường pháp luật

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • vigilantedanh từ

    người tự xử

  • vigilantismdanh từ

    hành vi tự xử

    Vigilantism is a growing problem online.

  • vigilanttính từ

    cảnh giác

    Stay vigilant when using public Wi-Fi.

  • vigilancedanh từ

    sự cảnh giác

    The police asked for vigilance.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • avengerngười báo thù, sắc thái phim ảnh
  • self-appointed guardianngười tự nhận là bảo vệ trật tự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    vigilant (danh từ)

    vigilante

    Vigilant là tính từ “cảnh giác”; người tự xử là vigilante.

  2. 2

    vigilante justices

    vigilante justice

    Justice ở đây không đếm được.

Tự đặt câu với vigilante

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vigilante trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1People who punish criminals themselves, without the help of police, are called ______.

Câu 2Drivers must stay ______ on mountain roads.

Câu 3“Take the law into your own hands” means ______.

Học tiếp

Lưu vigilante vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena