Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

vine

uk/vaɪn/us/vaɪn/

Vine là danh từ đếm được, nghĩa là cây nho hoặc cây leo, dây leo nói chung. Hay gặp trong cụm “grapevine” và thành ngữ “hear it on the grapevine” (nghe đồn).

Nghĩa của vine

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÂY NHOB2[C]

    cây nho, dây nho

    Cây leo cho quả nho.

    a climbing plant that grapes grow on

    • Grapes grow on vines in Ninh Thuan.Nho mọc trên giàn ở Ninh Thuận.
    • The vines need a lot of sunshine.Cây nho cần nhiều nắng.
    • Grandpa planted a vine in front of the house.Ông trồng một gốc nho trước nhà.
  2. 2
    CÂY LEOB2[C]

    dây leo, cây leo

    Bất kỳ loại cây thân mềm, leo bám lên tường, cây khác.

    any plant with a long thin stem that climbs or grows along the ground

    • The old wall is covered in vines.Bức tường cũ phủ đầy dây leo.
  3. 3
    (THÀNH NGỮ) NGHE ĐỒNcụm từC1thân mật

    nghe đồn, nghe phong thanh

    Trong cụm “hear something on the grapevine”: nghe tin qua lời đồn.

    (on the grapevine) hear news from other people informally

    • I heard on the grapevine that Linh is moving.Mình nghe đồn Linh sắp chuyển nhà.

Vine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + vine

  • grape vine / grapevinecây nho
  • climbing vinecây leo
  • tomato vinedây cà chua

cụm cố định

  • hear it on the grapevinenghe đồn
  • wither on the vinetàn lụi, bỏ dở giữa chừng

Vine đi với giới từ gì?

  • on the vinetrên cây (quả chín tại cây)

    tomatoes ripened on the vine

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • vinedanh từ

    cây nho; dây leo

  • vineyarddanh từ

    vườn nho

    a vineyard in Da Lat

  • grapevinedanh từ

    cây nho; tin đồn

    I heard it on the grapevine.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • creepercây bò, cây leo (Anh-Anh)
  • climbercây leo
  • ivycây thường xuân, một loại cây leo cụ thể

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    wine (khi muốn nói cây nho)

    vine

    Wine là rượu vang; cây nho là vine.

  2. 2

    vinyard

    vineyard

    Vườn nho có chữ e: vineyard.

Tự đặt câu với vine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vine trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The farmer grows grapes in a large ______ near the coast.

Câu 2I heard on the ______ that our teacher is leaving.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) old house is (B) covered (C) with green (D) wines.

Học tiếp

Lưu vine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena