Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

vino

uk/ˈviː.nəʊ/us/ˈviː.noʊ/

Vino là danh từ không đếm được, cách nói thân mật, đùa vui của “wine” (rượu vang). Từ này mượn từ tiếng Ý và Tây Ban Nha.

Nghĩa của vino

  1. 1
    RƯỢU VANGC2thân mật, đùa[U]

    rượu vang

    Cách nói vui, suồng sã để chỉ rượu vang, nhất là loại rẻ.

    an informal, humorous word for wine, especially cheap wine

    • Let's open a bottle of vino to celebrate!Mở chai vang ăn mừng nào!
    • My uncle always brings some cheap vino to family parties.Chú mình lần nào tụ tập gia đình cũng mang vang rẻ tới.
    • A glass of vino and some cheese, that's his idea of a perfect evening.Một ly vang với chút phô mai, với chú ấy thế là một buổi tối hoàn hảo.

Vino đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + vino

  • cheap vinovang rẻ
  • red / white vinovang đỏ / trắng
  • a little vinochút vang

danh từ + of + vino

  • a glass of vinomột ly vang
  • a bottle of vinomột chai vang

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • vinodanh từ

    rượu vang (thân mật)

  • winedanh từ

    rượu vang

    Dalat is known for its wine.

  • vineyarddanh từ

    vườn nho làm rượu

    a vineyard in France

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • winetừ chuẩn, dùng mọi ngữ cảnh
  • plonkvang rẻ, dở (Anh-Anh, thân mật)
  • boozerượu bia nói chung, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a vino

    a glass of vino

    Vino không đếm được, dùng a glass / a bottle of.

  2. 2

    In my essay: People drink vino at weddings.

    People drink wine at weddings.

    Vino là từ thân mật, văn viết trang trọng dùng wine.

Tự đặt câu với vino

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vino trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In informal English, “vino” means ______.

Câu 2Let's buy a bottle ______ vino for the party.

Câu 3Which word is most suitable for a formal report about drinking habits?

Học tiếp

Lưu vino vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena