Nghĩa của voyeur
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI NHÌN LÉNC2[C]
kẻ nhìn trộm
Người lén nhìn người khác lúc thay đồ hoặc chuyện riêng tư, đây là hành vi sai trái và có thể phạm pháp.
a person who secretly watches other people in private situations
- Police arrested a voyeur who had hidden a camera in the changing room.Công an bắt một kẻ nhìn trộm đã giấu camera trong phòng thay đồ.
- The hotel checks its rooms to protect guests from voyeurs.Khách sạn kiểm tra phòng để bảo vệ khách khỏi bị quay lén.
- 2KẺ TÒ MÒC2[C]
người thích soi mói, tò mò chuyện người khác
Người thích xem chuyện riêng hoặc nỗi khổ của người khác, kiểu đứng ngoài nhìn cho vui.
someone who enjoys watching other people's private lives or problems
- Reality TV turns viewers into voyeurs.Truyền hình thực tế biến người xem thành những kẻ thích soi chuyện người khác.
- I felt like a voyeur reading her private messages.Đọc tin nhắn riêng của cô ấy, mình thấy mình như kẻ tò mò soi mói.
Voyeur đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + voyeur
- a mere voyeurchỉ là kẻ đứng ngoài xem
- a passive voyeurngười xem thụ động
từ liên quan
- voyeuristic pleasurethú vui soi mói
- voyeuristic TV showschương trình truyền hình kiểu soi đời tư
- voyeurism lawsluật chống quay lén
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- voyeurdanh từ
kẻ nhìn trộm; người soi mói
- voyeurismdanh từ
thói nhìn trộm, soi mói
Some critics accuse the show of voyeurism.
- voyeuristictính từ
mang tính soi mói
The film is a little voyeuristic.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
voyager
voyeur
Voyager là người đi du hành; voyeur là kẻ nhìn trộm.
- 2
voyeurismic
voyeuristic
Tính từ đúng là voyeuristic.
Tự đặt câu với voyeur
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
