Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

wanton

uk/ˈwɒn.tən/us/ˈwɑːn.tən/

Wanton là tính từ trang trọng, chỉ hành động gây hại cố ý mà chẳng có lý do gì, kiểu phá cho vui. Hay gặp nhất trong cụm “wanton destruction / violence”.

Nghĩa của wanton

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VÔ CỚC2trang trọngthường đứng trước danh từ

    vô cớ, bừa bãi, cố tình (gây hại)

    Gây hại, phá hoại một cách cố ý mà không có lý do hay mục đích gì.

    deliberately causing harm for no good reason

    • The report condemned the wanton destruction of the forest.Bản báo cáo lên án việc tàn phá rừng bừa bãi.
    • It was an act of wanton violence.Đó là một hành vi bạo lực vô cớ.
    • Wanton waste of food makes my grandmother angry.Bà mình rất bực khi thấy phí phạm thức ăn bừa bãi.
  2. 2
    LẲNG LƠcổ, có ý chê

    lẳng lơ, dâm đãng

    Cách nói cũ để chê một người (thường là phụ nữ) có hành vi tình dục buông thả.

    (old-fashioned) behaving in an immoral sexual way

    • In the old novel, she was called a wanton woman.Trong cuốn tiểu thuyết cũ, cô ấy bị gọi là người đàn bà lẳng lơ.

Wanton đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

wanton + danh từ

  • wanton destructionsự tàn phá bừa bãi
  • wanton violencebạo lực vô cớ
  • wanton crueltysự độc ác vô cớ
  • wanton disregard for + Nsự coi thường trắng trợn

Wanton đi với giới từ gì?

  • wanton disregard for + Ncoi thường trắng trợn điều gì

    The company showed wanton disregard for safety.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • wantontính từ

    vô cớ, bừa bãi

  • wantonlytrạng từ

    một cách vô cớ, bừa bãi

    Trees were wantonly cut down.

  • wantonnessdanh từ

    tính bừa bãi, sự vô cớ

    the wantonness of the attack

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • deliberatecố ý, trung tính, không nhất thiết là xấu
  • senselessvô nghĩa, không có lý do
  • gratuitouskhông cần thiết, thừa (nói về bạo lực trong phim…)
  • recklessliều lĩnh, bất cẩn, không nhất thiết cố ý

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    wanted destruction

    wanton destruction

    Wanton không liên quan đến want (muốn).

  2. 2

    They destroyed the park wanton.

    They destroyed the park wantonly.

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ: wantonly.

Tự đặt câu với wanton

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wanton trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The soldiers were accused of the ______ destruction of homes and schools.

Câu 2Trees in the park were ______ cut down by vandals.

Câu 3The word “wanton” in “wanton violence” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu wanton vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena