Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

westerner

uk/ˈwes.tə.nər/us/ˈwes.tɚ.nɚ/

Westerner là danh từ đếm được, chỉ người phương Tây (người đến từ châu Âu, Bắc Mỹ…). Ở Mỹ, từ này còn chỉ người sống ở miền Tây nước Mỹ.

Nghĩa của westerner

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI PHƯƠNG TÂYC1[C]

    người phương Tây

    Người đến từ hoặc sống ở các nước phương Tây như châu Âu, Mỹ, Canada, Úc.

    a person from a Western country, especially Europe or North America

    • Many westerners find Vietnamese food delicious but very spicy.Nhiều người phương Tây thấy đồ ăn Việt ngon nhưng cay quá.
    • The old town is popular with westerners on holiday.Phố cổ rất đông khách Tây đi du lịch.
    • As a westerner, Tom was surprised by how early people get up in Hanoi.Là người phương Tây, Tom ngạc nhiên vì người Hà Nội dậy sớm quá.
  2. 2
    MIỀN TÂY NƯỚC MỸAnh-Mỹ[C]

    người miền Tây (nước Mỹ)

    Người sống ở hoặc đến từ miền Tây nước Mỹ.

    a person who lives in or comes from the western part of the US

    • She's a westerner who grew up in Colorado.Chị ấy là người miền Tây, lớn lên ở Colorado.

Westerner đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + westerner

  • a young westernermột người phương Tây trẻ
  • the first westerner to …người phương Tây đầu tiên làm …
  • many / most westernersnhiều / phần lớn người phương Tây

cụm cố định

  • westerners living in Vietnamngười phương Tây sống ở Việt Nam
  • popular with westernersđược người phương Tây ưa chuộng

Westerner đi với giới từ gì?

  • popular with westernersđược người phương Tây thích

    The café is popular with westerners.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • westdanh từ

    phía tây

    The sun sets in the west.

  • westerntính từ

    (thuộc) phương Tây, phía tây

    Western culture

  • westernerdanh từ

    người phương Tây

  • westernizeđộng từ

    Tây hóa

    The city has become westernized.

  • westwardtrạng từ

    về phía tây

    They travelled westward.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • Western personngười phương Tây, cách nói giải thích
  • foreignerngười nước ngoài, nghĩa rộng và đôi khi nghe xa cách
  • trái nghĩa: easternerngười phương Đông

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    west people

    westerners / Western people

    Dùng westerner hoặc Western people.

  2. 2

    westener

    westerner

    Đừng bỏ chữ r: west-er-ner.

  3. 3

    Every foreigner is a westerner.

    Not every foreigner is a westerner.

    Foreigner là người nước ngoài nói chung; westerner chỉ người phương Tây.

Tự đặt câu với westerner

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Westerner trong đề thi

20/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2017) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · westerners nằm trong bài đọc, đề bài

“(26) , in some Asian countries, the act of gift-giving may appear confusing to Westerners.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Pho has become very popular among ______ visiting Vietnam.

Câu 2Young people in big cities have become more ______ in the way they dress.

Câu 3Tìm lỗi sai: Many (A) west (B) people (C) enjoy (D) Vietnamese coffee.

Học tiếp

Lưu westerner vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena