Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

wink

uk/wɪŋk/us/wɪŋk/

Wink là động từ (và danh từ), nghĩa là nháy mắt, nhắm nhanh một bên mắt để ra hiệu hoặc đùa. Thường đi với “wink at somebody”.

Nghĩa của wink

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÁY MẮTB2[I] · wink at somebody

    nháy mắt

    Nhắm nhanh một mắt rồi mở ra để ra hiệu bí mật, tỏ ý đùa hoặc thân thiện.

    to close and open one eye quickly as a signal to someone

    • Dad winked at me when Mum wasn't looking.Bố nháy mắt với mình lúc mẹ không để ý.
    • The teacher winked to show she was only joking.Cô nháy mắt ý bảo cô chỉ đùa thôi.
    • He winked at the girl across the room.Cậu ấy nháy mắt với cô bạn ở góc phòng bên kia.
  2. 2
    CÁI NHÁY MẮTdanh từB2[C]

    cái nháy mắt

    Hành động nháy một bên mắt.

    the act of winking

    • She gave me a wink and a smile.Linh nháy mắt cười với mình.
  3. 3
    LẤP LÁNHC2văn chương[I]

    nhấp nháy, lấp lánh

    Ánh sáng lóe lên rồi tắt liên tục.

    (of a light) to flash on and off

    • The lights of the city winked in the distance.Ánh đèn thành phố nhấp nháy đằng xa.
  4. 4
    GIẤC NGẮNdanh từC1thân mậtnot sleep a wink / not get a wink of sleep

    chợp mắt (không ngủ được tí nào)

    Dùng trong câu phủ định: không ngủ được chút nào.

    used to say you did not sleep at all

    • I didn't sleep a wink before the exam.Đêm trước hôm thi mình không chợp mắt được tí nào.

Wink đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • give somebody a winknháy mắt với ai
  • not sleep a winkkhông chợp mắt
  • forty winksgiấc ngủ ngắn (thân mật)
  • a nod and a winkngầm hiểu với nhau

tính từ + wink

  • a knowing winkcái nháy mắt đầy ẩn ý
  • a cheeky / playful winkcái nháy mắt tinh nghịch

wink + trạng từ

  • wink slylynháy mắt ranh mãnh
  • wink backnháy mắt lại

Wink đi với giới từ gì?

  • wink at somebodynháy mắt với ai

    She winked at her friend.

  • wink at somethinglàm ngơ việc sai (cũ)

    The police winked at the crime.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • winkđộng từ

    nháy mắt

  • winkdanh từ

    cái nháy mắt

  • winkingtính từ

    đang nháy mắt, nhấp nháy

    a winking emoji

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • blinkchớp cả hai mắt, thường vô thức
  • flashlóe sáng (đèn)
  • twinklelấp lánh (sao, ánh mắt)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He winked to me.

    He winked at me.

    Nháy mắt với ai dùng “at”.

  2. 2

    I blinked at her to show it was a joke.

    I winked at her to show it was a joke.

    Ra hiệu bằng một mắt là wink; blink là chớp mắt bình thường.

  3. 3

    I didn't sleep any wink.

    I didn't sleep a wink.

    Cụm cố định là “not sleep a wink”.

Tự đặt câu với wink

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wink trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The magician ______ at the audience before the trick.

Câu 2I was so worried that I didn't sleep a ______ last night.

Câu 3Tìm lỗi sai: Tom (A) smiled and (B) winked (C) to his (D) sister.

Học tiếp

Lưu wink vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena