Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

wormhole

uk/ˈwɜːm.həʊl/us/ˈwɝːm.hoʊl/

Wormhole là danh từ đếm được, nghĩa là lỗ sâu đục (trong gỗ, trái cây), và trong vật lý là hố giun, đường tắt giả thuyết xuyên qua không–thời gian. Thân mật còn dùng “go down a wormhole” nghĩa là sa đà vào tìm hiểu một chủ đề mãi không dứt.

Nghĩa của wormhole

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HỐ GIUN (VẬT LÝ)C2vật lý[C]

    hố giun, lỗ sâu không–thời gian

    Đường hầm giả thuyết trong vũ trụ, nối hai điểm rất xa nhau trong không–thời gian, cho phép đi tắt.

    a possible connection between distant parts of space and time

    • In the film, the astronauts travel through a wormhole to another galaxy.Trong phim, các phi hành gia đi qua hố giun để sang thiên hà khác.
    • Scientists have never actually seen a wormhole.Các nhà khoa học chưa bao giờ thực sự quan sát được hố giun.
    • Some theories say wormholes could allow time travel.Một số giả thuyết cho rằng hố giun có thể giúp du hành thời gian.
  2. 2
    LỖ SÂU ĐỤC[C]

    lỗ sâu đục (trong gỗ, quả)

    Lỗ nhỏ do sâu đục trong gỗ, quả.

    a hole made by a worm in wood or fruit

    • The old table is full of tiny wormholes.Cái bàn cũ đầy lỗ mọt li ti.
  3. 3
    SA ĐÀ TÌM HIỂUthân mật[C]

    vòng xoáy (sa đà tìm hiểu một chủ đề)

    Trong cụm go down a wormhole: mải mê đọc, xem hết cái này sang cái khác mà không dứt ra được.

    something that takes up a lot of time because you keep following links or details

    • I went down a YouTube wormhole and watched videos until 2 a.m.Mình sa đà xem YouTube đến tận 2 giờ sáng.

Wormhole đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + wormhole

  • travel through a wormholeđi qua hố giun
  • go down a wormholesa đà, cuốn vào
  • open a wormholemở hố giun

cụm cố định

  • a wormhole in spacehố giun trong vũ trụ
  • an internet / YouTube wormholevòng xoáy lướt mạng / YouTube

Wormhole đi với giới từ gì?

  • through a wormholequa hố giun

    They escaped through a wormhole.

  • down a wormholesa đà vào

    I fell down a Wikipedia wormhole.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • wormholedanh từ

    hố giun; lỗ sâu

  • wormdanh từ

    con sâu, con giun

    an earthworm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • black holehố đen, khác wormhole: hút mọi thứ vào
  • rabbit hole(nghĩa thân mật) vòng xoáy, giống go down a wormhole, phổ biến hơn
  • portalcổng dịch chuyển (trong truyện, game)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    worm hole

    wormhole

    Thường viết liền một từ.

  2. 2

    The spaceship flew through a black hole to reach another galaxy.

    The spaceship flew through a wormhole to reach another galaxy.

    Đường tắt xuyên vũ trụ là wormhole; black hole là hố đen hút mọi thứ.

  3. 3

    go in a wormhole

    go down a wormhole

    Cụm thân mật dùng down.

Tự đặt câu với wormhole

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wormhole trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In science fiction, a ______ lets spaceships travel to distant galaxies in a short time.

Câu 2I opened YouTube to watch one video and went ______ a wormhole for three hours.

Câu 3A ______ pulls in everything, even light.

Học tiếp

Lưu wormhole vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena