Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

wrangle

uk/ˈræŋ.ɡəl/us/ˈræŋ.ɡəl/

Wrangle là động từ nội [I], nghĩa là cãi cọ, tranh cãi kéo dài và phức tạp. Danh từ wrangle là cuộc tranh cãi dai dẳng (nhất là pháp lý). Ở Mỹ còn nghĩa là lùa gia súc.

Nghĩa của wrangle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRANH CÃIC2[I] + with / over / about

    cãi cọ, tranh cãi dai dẳng

    Cãi nhau lâu và phức tạp, thường về tiền hay quyền lợi.

    to argue with someone for a long time, often about something complicated

    • The two companies are still wrangling over the contract.Hai công ty vẫn đang tranh cãi về hợp đồng.
    • My parents wrangled with the landlord about the rent.Bố mẹ mình cãi qua cãi lại với chủ nhà về tiền thuê.
    • Politicians wrangled for weeks before agreeing on the budget.Các chính trị gia tranh cãi mấy tuần mới thống nhất được ngân sách.
  2. 2
    CUỘC TRANH CÃIdanh từ[C]

    cuộc tranh cãi, vụ tranh chấp

    Cuộc cãi cọ kéo dài và phức tạp.

    a long and complicated argument

    • The family is in a legal wrangle over the house.Gia đình đang vướng vụ tranh chấp pháp lý về căn nhà.
  3. 3
    LÙA GIA SÚCAnh-Mỹ[T]

    lùa, chăn (gia súc); xoay xở, quản lý

    Lùa ngựa, bò; nghĩa bóng là sắp xếp, quản lý một nhóm khó bảo.

    to herd animals; to control or organize people or things with difficulty

    • The teacher wrangled thirty excited kids onto the bus.Cô giáo xoay xở lùa ba mươi đứa trẻ đang phấn khích lên xe buýt.

Wrangle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + wrangle (n)

  • a legal wranglevụ tranh chấp pháp lý
  • a long / lengthy wranglecuộc tranh cãi kéo dài
  • a bitter wranglecuộc tranh cãi gay gắt
  • a political wranglecuộc tranh cãi chính trị

wrangle + giới từ

  • wrangle over / about + Ntranh cãi về…
  • wrangle with sbtranh cãi với ai
  • after much wranglingsau bao nhiêu tranh cãi

Wrangle đi với giới từ gì?

  • wrangle with + aicãi cọ với ai

    He wrangled with the referee.

  • wrangle over / about + Ntranh cãi về…

    They wrangled over money.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • wrangleđộng từ

    tranh cãi

  • wrangledanh từ

    cuộc tranh cãi

    a legal wrangle

  • wranglingdanh từ

    sự tranh cãi kéo dài

    months of wrangling

  • wranglerdanh từ

    người lùa ngựa (Mỹ); người hay cãi

    a cowboy wrangler

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • arguetranh cãi nói chung
  • quarrelcãi nhau (thường chuyện cá nhân)
  • disputetranh chấp, trang trọng
  • bickercãi vặt chuyện nhỏ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈwræŋ.ɡəl/

    /ˈræŋ.ɡəl/

    Chữ w đầu câm.

  2. 2

    wrangle the price with him

    wrangle with him over the price

    Wrangle (tranh cãi) là nội động từ: wrangle with sb over sth.

  3. 3

    wrangle (lẫn với wriggle)

    wrangle

    Wriggle là ngọ nguậy, khác hẳn nghĩa.

Tự đặt câu với wrangle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Wrangle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The two clubs are still ______ over the transfer fee.

Câu 2After months of ______, they finally signed the deal.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) neighbours (B) wrangled (C) the fence (D) for years.

Học tiếp

Lưu wrangle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena