Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · A1

sir

uk/sɜːr/us/sɝː/

Sir là danh từ dùng để gọi một người đàn ông một cách lịch sự, như “thưa ông/thưa thầy”. Viết hoa Sir trước tên là tước hiệp sĩ ở Anh.

Nghĩa của sir

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁCH XƯNG HÔA1

    thưa ông, thưa ngài, thưa thầy

    Từ dùng để gọi lịch sự một người đàn ông, nhất là khách hàng, cấp trên hoặc thầy giáo, khi không dùng tên.

    a polite way to speak to a man

    • Can I help you, sir?Em có thể giúp gì cho anh ạ?
    • Sir, may I go to the toilet?Thưa thầy, em xin phép đi vệ sinh ạ.
    • Thank you, sir. Have a nice day.Cảm ơn ông. Chúc ông một ngày tốt lành.
  2. 2
    TRONG THƯA2trang trọng

    kính gửi (ông)

    Dùng ở đầu thư trang trọng khi không biết tên người nhận.

    used at the start of a formal letter

    • Dear Sir or Madam, I am writing to apply for the position.Kính gửi Quý ông/bà, tôi viết thư này để ứng tuyển vị trí...

    Lưu ý · Nếu mở thư bằng Dear Sir/Madam thì kết thư bằng Yours faithfully (Anh-Anh).

  3. 3
    TƯỚC HIỆUB2Sir + tên hoặc tên + họ

    Ngài, Sir (tước hiệp sĩ)

    Danh hiệu ở Anh cho người đàn ông được phong tước hiệp sĩ.

    a title for a man who has been made a knight

    • Sir Alex Ferguson managed Manchester United for 26 years.Ngài Alex Ferguson dẫn dắt Manchester United suốt 26 năm.

Sir đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • Dear Sir / MadamKính gửi Quý ông/bà
  • Yes, sir.Vâng, thưa ông/thầy.
  • No, sir!Không đời nào! (thân mật, Anh-Mỹ)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sirdanh từ

    thưa ông, thưa thầy

  • madamdanh từ

    thưa bà (dạng tương ứng cho nữ)

    Excuse me, madam, is this your bag?

  • ma'amdanh từ

    thưa bà/cô (Anh-Mỹ, thân mật hơn)

    Yes, ma'am.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • Mrdùng trước họ: Mr Smith; sir dùng một mình
  • gentlemanquý ông, dùng để nói về ai đó
  • trái nghĩa (giới): madam / ma'amdùng cho phụ nữ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Sir Nam, can you help me?

    Mr Nam, can you help me? / Sir, can you help me?

    Sir + tên chỉ dùng cho người có tước hiệp sĩ.

  2. 2

    Dear Sir, ... Yours sincerely

    Dear Sir, ... Yours faithfully

    Không biết tên người nhận thì kết thư bằng Yours faithfully.

Tự đặt câu với sir

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sir trong đề thi

23/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A waiter says to a male customer: “Are you ready to order, ______?”

Câu 2A formal letter begins with “Dear Sir or Madam”. It should end with “Yours ______”.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Excuse me, (B) Sir Hung, (C) could you (D) repeat the question?

Học tiếp

Lưu sir vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena