Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

acclamation

uk/ˌæk.ləˈmeɪ.ʃən/us/ˌæk.ləˈmeɪ.ʃən/

Acclamation là danh từ trang trọng, nghĩa là sự tung hô, hoan hô nhiệt liệt; cụm “by acclamation” nghĩa là được thông qua hay bầu bằng tiếng hoan hô chứ không cần bỏ phiếu.

Nghĩa của acclamation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TUNG HÔC2trang trọng[U]

    sự hoan hô, sự tung hô, tiếng reo hò tán thưởng

    Tiếng reo hò, vỗ tay nhiệt liệt của đám đông để khen ngợi hay đồng tình.

    loud and enthusiastic approval or praise

    • The singer was greeted with acclamation by her fans.Nữ ca sĩ được người hâm mộ hoan hô nhiệt liệt.
    • The team returned home to great acclamation.Đội tuyển về nước trong tiếng reo hò tung hô.
    • Her first novel won wide acclamation from critics.Cuốn tiểu thuyết đầu tay của chị được giới phê bình hết lời khen ngợi.
  2. 2
    BẦU BẰNG HOAN HÔtrang trọngby acclamation

    (thông qua/bầu) bằng hoan hô, không cần bỏ phiếu

    Cách bầu hoặc thông qua khi mọi người đều đồng ý rõ ràng, chỉ cần reo hò hay vỗ tay chứ không cần bỏ phiếu.

    a way of choosing or agreeing to something with loud approval instead of a vote

    • Nam was elected class president by acclamation.Nam được cả lớp nhất trí bầu làm lớp trưởng, khỏi cần bỏ phiếu.

Acclamation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + acclamation

  • great acclamationsự tung hô nhiệt liệt
  • wide / widespread acclamationsự ca ngợi rộng rãi
  • popular acclamationsự tung hô của công chúng

cụm cố định

  • by acclamationbằng hoan hô (không bỏ phiếu)
  • to (great) acclamationtrong tiếng tung hô
  • be greeted with acclamationđược chào đón bằng tiếng hoan hô

Acclamation đi với giới từ gì?

  • by acclamationbằng hoan hô, không cần bỏ phiếu

    The plan was approved by acclamation.

  • with / to acclamationtrong tiếng tung hô

    The film was received with acclamation.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • acclaimđộng từ

    ca ngợi, tung hô

    The film was acclaimed by critics.

  • acclaimdanh từ

    sự ca ngợi

    Her book received critical acclaim.

  • acclaimedtính từ

    được ca ngợi

    an acclaimed director

  • acclamationdanh từ

    sự tung hô

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • acclaimsự ca ngợi, thông dụng hơn (critical acclaim)
  • applausetiếng vỗ tay
  • praiselời khen, từ chung
  • ovationtràng vỗ tay (standing ovation)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    acclimation

    acclamation

    Acclimation là sự thích nghi khí hậu, nghĩa khác.

  2. 2

    elected by an acclamation

    elected by acclamation

    Cụm cố định không có mạo từ.

  3. 3

    acclaimation

    acclamation

    Danh từ bỏ chữ i: accla-mation.

Tự đặt câu với acclamation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Acclamation trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Since nobody disagreed, Lan was chosen as team captain by ______.

Câu 2The ______ director won three awards at the festival.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) new law (B) was passed (C) by an (D) acclamation.

Học tiếp

Lưu acclamation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena