Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

accost

uk/əˈkɒst/us/əˈkɑːst/

Accost là ngoại động từ, nghĩa là xông đến bắt chuyện hoặc chặn đường ai đó một cách sỗ sàng, khiến họ sợ hoặc khó chịu. Hay dùng ở thể bị động: be accosted by.

Nghĩa của accost

  1. 1
    CHẶN ĐƯỜNG BẮT CHUYỆNC2trang trọng[T] · thường bị động

    xông đến bắt chuyện, chặn đường

    Đến gần và nói với người lạ một cách sỗ sàng, đáng sợ, thường để xin tiền hoặc quấy rối.

    to go up to someone and speak to them in a rude or threatening way

    • Linh was accosted by a stranger at the bus stop.Linh bị một người lạ chặn lại bắt chuyện ở trạm xe buýt.
    • Tourists are often accosted by street sellers near the lake.Khách du lịch hay bị người bán hàng rong bám theo gần hồ.
    • A man accosted him and demanded money.Một gã chặn đường anh ấy đòi tiền.

Accost đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

accost + ai

  • accost a strangerchặn người lạ
  • accost passers-bychặn người qua đường
  • accost touristsbám theo khách du lịch

cụm thường gặp

  • be accosted bybị ai chặn lại
  • be accosted in the streetbị chặn trên đường
  • accost sb for moneychặn ai đòi tiền

Accost đi với giới từ gì?

  • be accosted by + aibị ai chặn lại

    She was accosted by two men.

  • accost sb for + sthchặn ai để đòi/xin gì

    He accosted her for money.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • approachđến gần, trung tính
  • confrontđối mặt, chất vấn
  • harassquấy rối, nặng hơn và lặp lại
  • waylayphục chặn đường

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She was accosted with a stranger.

    She was accosted by a stranger.

    Bị động dùng by.

  2. 2

    accost to someone

    accost someone

    Ngoại động từ, không dùng to.

Tự đặt câu với accost

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Accost trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She was ______ by a drunk man on her way home.

Câu 2Which word is closest in meaning to “accost”?

Câu 3Tìm lỗi sai: The singer (A) was accosted (B) with (C) fans (D) outside the hotel.

Học tiếp

Lưu accost vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena