Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

acquiescence

uk/ˌæk.wiˈes.əns/us/ˌæk.wiˈes.əns/

Acquiescence là danh từ trang trọng, nghĩa là sự ưng thuận ngầm, sự chấp nhận mà không phản đối (thường là miễn cưỡng). Thường không đếm được.

Nghĩa của acquiescence

  1. 1
    ƯNG THUẬNC2trang trọng[U]

    sự ưng thuận, sự bằng lòng (ngầm), sự chấp nhận

    Việc chấp nhận một điều gì đó, thường là im lặng hoặc miễn cưỡng, chứ không phản đối, dù trong lòng có thể không thích.

    the act of accepting something without arguing, even if you do not really agree

    • The plan went ahead with the quiet acquiescence of the staff.Kế hoạch vẫn được triển khai vì nhân viên im lặng chấp nhận.
    • Nam nodded in acquiescence, though he wasn't happy.Nam gật đầu chịu, dù trong bụng chẳng vui.
    • The new rule passed without protest; many saw this as acquiescence.Quy định mới được thông qua chẳng ai phản đối; nhiều người coi đó là sự ngầm đồng ý.

Acquiescence đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + acquiescence

  • silent / quiet acquiescencesự ngầm chấp nhận
  • reluctant acquiescencesự miễn cưỡng chấp nhận
  • passive acquiescencesự cam chịu thụ động

cụm thường gặp

  • in acquiescencetỏ ý ưng thuận
  • with the acquiescence ofvới sự đồng ý ngầm của
  • acquiescence in / tosự chấp nhận (cái gì)

Acquiescence đi với giới từ gì?

  • acquiescence in / to + Nsự chấp nhận…

    their acquiescence in the decision

  • with the acquiescence of + ngườiđược ai ngầm đồng ý

    with the acquiescence of the government

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • acquiesceđộng từ

    bằng lòng, ưng thuận (miễn cưỡng)

    She finally acquiesced to their demands.

  • acquiescenttính từ

    dễ bằng lòng, nhu mì

    an acquiescent child

  • acquiescencedanh từ

    sự ưng thuận

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • consentsự đồng ý chính thức, rõ ràng
  • agreementsự đồng ý nói chung
  • compliancesự tuân theo luật lệ, yêu cầu
  • submissionsự khuất phục, mạnh hơn
  • trái nghĩa: resistancesự phản kháng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    aquiescence

    acquiescence

    Đừng quên chữ c trước q: ac-quiescence.

  2. 2

    She acquiesced the plan.

    She acquiesced to / in the plan.

    Acquiesce là nội động từ, cần “to” hoặc “in”.

  3. 3

    acquiescense

    acquiescence

    Đuôi là -ence.

Tự đặt câu với acquiescence

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Acquiescence trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After a long argument, the manager finally ______ to their request.

Câu 2He nodded in ______, although he did not really agree.

Câu 3The word closest in meaning to “acquiescence” is ______.

Học tiếp

Lưu acquiescence vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena