Nghĩa của allegory
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TRUYỆN NGỤ ÝC2[C]
truyện ngụ ngôn, phúng dụ, ẩn dụ
Một tác phẩm (truyện, thơ, phim, tranh) mà nhân vật và sự kiện đại diện cho một ý tưởng hay bài học lớn hơn.
a story, poem or picture in which the characters and events represent deeper ideas
- Animal Farm is an allegory of the Russian Revolution.Trại súc vật là một truyện phúng dụ về Cách mạng Nga.
- The film can be read as an allegory about climate change.Có thể hiểu bộ phim như một ẩn dụ về biến đổi khí hậu.
- Our literature teacher asked us to write a short allegory.Cô giáo văn bảo cả lớp viết một truyện ngụ ý ngắn.
- 2LỐI VIẾT NGỤ Ý[U]
lối phúng dụ, cách nói ngụ ý
Cách viết, cách kể dùng hình ảnh và nhân vật để nói gián tiếp về một ý nghĩa khác.
the use of characters and events to express hidden meanings
- The poet uses allegory to criticise the government.Nhà thơ dùng lối phúng dụ để phê phán chính quyền.
Allegory đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + allegory
- political allegorytruyện phúng dụ chính trị
- moral allegorytruyện ngụ ý đạo đức
- religious allegorytruyện ngụ ý tôn giáo
- powerful / clear allegoryphúng dụ sâu sắc / rõ ràng
động từ + allegory
- read sth as an allegoryđọc / hiểu cái gì như một phúng dụ
- serve as an allegoryđóng vai phúng dụ cho
- write an allegoryviết truyện ngụ ý
Allegory đi với giới từ gì?
- an allegory of / for / about + điều gìphúng dụ về điều gì
The story is an allegory of human greed.
- in allegorybằng lối phúng dụ
The truth is told in allegory.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- allegorydanh từ
truyện phúng dụ
- allegoricaltính từ
có tính phúng dụ, ngụ ý
an allegorical novel
- allegoricallytrạng từ
theo lối phúng dụ
The story can be read allegorically.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
alegory
allegory
Hai chữ l.
- 2
an allegorical of war
an allegory of war
Sau mạo từ và trước of cần danh từ allegory, không phải tính từ.
- 3
Đọc /əˈleɡ.ər.i/
/ˈæl.ɪ.ɡər.i/
Trọng âm ở âm đầu AL-, khác với allege /əˈledʒ/.
Tự đặt câu với allegory
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
