Nghĩa của metaphor
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ẨN DỤC1[C, U]
phép ẩn dụ, lối nói ẩn dụ
Cách nói một vật là một vật khác để chỉ ra nét giống nhau, ví dụ “thời gian là tiền bạc”.
a way of describing something by saying it is something else that has similar qualities
- “Life is a journey” is a common metaphor.“Đời là một chuyến đi” là phép ẩn dụ quen thuộc.
- The poet uses the sea as a metaphor for freedom.Nhà thơ dùng biển để ẩn dụ cho tự do.
- Our literature teacher asked us to find the metaphors in the poem.Cô dạy Văn bảo bọn mình tìm các phép ẩn dụ trong bài thơ.
- 2BIỂU TƯỢNGC1[C] + for
hình ảnh tượng trưng
Một vật hay sự việc được dùng để tượng trưng cho điều gì khác.
something that represents or is a symbol of something else
- The broken bridge is a metaphor for their friendship.Cây cầu gãy tượng trưng cho tình bạn của họ.
Metaphor đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + metaphor
- a powerful / striking metaphorphép ẩn dụ ấn tượng
- a mixed metaphorẩn dụ lẫn lộn, lủng củng
- a common metaphorphép ẩn dụ phổ biến
động từ + metaphor
- use a metaphordùng ẩn dụ
- find a metaphortìm ẩn dụ
- extend a metaphorphát triển một ẩn dụ
Metaphor đi với giới từ gì?
- a metaphor for + điều gìẩn dụ cho...
Rain is often a metaphor for sadness.
- as a metaphornhư một ẩn dụ
He used the river as a metaphor for time.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- metaphordanh từ
ẩn dụ
- metaphoricaltính từ
mang tính ẩn dụ
a metaphorical meaning
- metaphoricallytrạng từ
theo nghĩa ẩn dụ
Metaphorically speaking, she's a star.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
“He runs like the wind” is a metaphor.
“He runs like the wind” is a simile.
Có like / as là simile, không phải metaphor.
- 2
metafor / metaphore
metaphor
Viết ph, đuôi -or.
- 3
a metaphor of freedom
a metaphor for freedom
Ẩn dụ cho điều gì dùng for.
Tự đặt câu với metaphor
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
