Nghĩa của aloof
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1XA CÁCH, LẠNH LÙNGC2
xa cách, lạnh lùng, khép kín
Không thân thiện, không muốn nói chuyện hay gần gũi với người khác, có vẻ hơi kiêu.
not friendly and not interested in other people
- The new student seemed aloof at first, but she was just shy.Bạn mới lúc đầu trông có vẻ lạnh lùng, hóa ra chỉ là ngại.
- He's polite but rather aloof with his colleagues.Anh ấy lịch sự nhưng khá xa cách với đồng nghiệp.
- Cats are often described as aloof animals.Mèo hay bị coi là loài vật lạnh lùng.
- 2ĐỨNG NGOÀI CUỘCC2remain / stay aloof from sth
đứng ngoài, không dính vào
Cố ý không tham gia, không dính líu vào chuyện gì.
deliberately not involved in something
- Linh stayed aloof from the class gossip.Linh đứng ngoài mấy chuyện tám chuyện trong lớp.
Aloof đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + aloof
- remain aloofgiữ thái độ xa cách
- stay / keep aloofđứng ngoài, giữ khoảng cách
- seem / appear aloofcó vẻ lạnh lùng
- hold oneself aloofgiữ mình xa cách
trạng từ + aloof
- rather aloofkhá xa cách
- somewhat aloofhơi lạnh lùng
- cold and alooflạnh lùng xa cách
Aloof đi với giới từ gì?
- aloof from + Nđứng ngoài, xa cách với
She kept aloof from politics.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- alooftính từ
xa cách, lạnh lùng
- aloofnessdanh từ
sự xa cách, lạnh lùng
His aloofness made him hard to talk to.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- distantxa cách, phổ biến hơn
- reservedkín đáo, ít bộc lộ, nghĩa nhẹ, không chê
- standoffishthân mật, chê ai khó gần
- coldlạnh lùng, nghĩa mạnh hơn
- trái nghĩa: friendly / approachablethân thiện, dễ gần
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She stayed aloof of the argument.
She stayed aloof from the argument.
Giới từ đi kèm là from.
- 2
His aloof made him unpopular.
His aloofness made him unpopular.
Sau tính từ sở hữu cần danh từ aloofness.
Tự đặt câu với aloof
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
