Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

appellant

uk/əˈpel.ənt/us/əˈpel.ənt/

Appellant là danh từ chuyên ngành luật, chỉ người kháng cáo, tức bên không đồng ý với bản án và xin tòa cấp trên xét lại. Bên kia gọi là respondent.

Nghĩa của appellant

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI KHÁNG CÁOC2luật[C]

    người kháng cáo, bên kháng cáo

    Người hoặc tổ chức không đồng ý với quyết định của tòa và đưa vụ việc lên tòa cấp cao hơn để xét lại.

    a person who asks a higher court to change the decision of a lower court

    • The appellant argued that the trial had been unfair.Bên kháng cáo lập luận rằng phiên tòa trước không công bằng.
    • The court rejected the appellant's request.Tòa đã bác yêu cầu của người kháng cáo.
    • Both the appellant and the respondent were in court yesterday.Hôm qua cả bên kháng cáo và bên bị kháng cáo đều có mặt ở tòa.
  2. 2
    TÍNH TỪtính từluật, ít dùng

    (thuộc về) phúc thẩm

    Liên quan đến việc kháng cáo; người ta hay dùng “appellate” cho nghĩa này hơn.

    relating to appeals

    • The case went to the appellant court.Vụ án được đưa lên tòa phúc thẩm.

    Lưu ý · Cách nói phổ biến hơn là “appellate court”.

Appellant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • the appellant argues / claimsbên kháng cáo lập luận / cho rằng
  • represent the appellantđại diện cho bên kháng cáo
  • rule in favour of the appellantxử có lợi cho bên kháng cáo

cụm thường gặp

  • the appellant and the respondentbên kháng cáo và bên bị kháng cáo
  • counsel for the appellantluật sư của bên kháng cáo
  • the appellant's caselập luận của bên kháng cáo

Appellant đi với giới từ gì?

  • counsel for + the appellantluật sư đại diện bên kháng cáo

    Counsel for the appellant asked for more time.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • appealđộng từ

    kháng cáo; kêu gọi; hấp dẫn

    He decided to appeal against the decision.

  • appealdanh từ

    đơn kháng cáo; lời kêu gọi

    The appeal was successful.

  • appellatetính từ

    phúc thẩm

    an appellate court

  • appellantdanh từ

    người kháng cáo

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • applicantngười nộp đơn nói chung, không riêng tòa án
  • plaintiffnguyên đơn ở phiên tòa đầu tiên
  • petitionerngười đệ đơn kiến nghị
  • trái nghĩa: respondentbên bị kháng cáo

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    appelant

    appellant

    Hai chữ l: ap-pel-lant.

  2. 2

    The appellant appealed the decision for the court.

    The appellant appealed against the decision.

    Anh-Anh: appeal against a decision; Anh-Mỹ: appeal a decision.

  3. 3

    appellant court

    appellate court

    Tòa phúc thẩm thường gọi là appellate court.

Tự đặt câu với appellant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Appellant trong đề thi

32/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2019 và 2025, 2026), 1 lần là đáp án.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · appealing là đáp án

“appealing but superficial”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · appeal nằm trong câu đáp án

“Driven by limited rural prospects and the appeal of urban opportunities, rural migration fuels rapid urbanisation, impacting the environment and urban resources, thus requiring careful planning for sustainable develop…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · appeal nằm trong bài đọc, đề bài

“Anyone investing in smart hardware should carefully weigh the appeal of automation against the time and care required to keep a home network secure.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · appeal nằm trong bài đọc, đề bài

“The money raised in the appeal will use to help those in need in remote areas.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The person who asks a higher court to change a decision is called the ______.

Câu 2After losing the case, she decided to ______ against the decision.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) appelant's lawyer said the (B) first trial (C) had been (D) unfair.

Học tiếp

Lưu appellant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena