argument
noun/ˈɑːɡjʊmənt//ˈɑɹɡjʊmənt/- 1.
lập luận, lí lẽ, lý lẽ
A fact or statement used to support a proposition; a reason.
⚠ Từ 'lập luận' có thể trùng với nghĩa 'quá trình lập luận' (argumentation), nhưng ở đây được dùng như một danh từ chỉ một đơn vị lý lẽ cụ thể.
ℹ Trong tiếng Việt, 'lập luận' thường được dùng trong ngữ cảnh tranh luận hoặc nghị luận, trong khi 'lý lẽ' mang sắc thái nhấn mạnh vào tính logic của lý do được đưa ra.
- There is no greater, at leaſt no more palpable and convincing Argument of the Exiſtence of a Deity than the admirable Art and Wiſdom that diſcovers itſelf in the make and conſtitution, the order and diſpoſition, the ends and uſes of all the parts and members of this ſtately fabrick of Heaven and Earth.
- Says Plowdon [i.e., Edmund Plowden], the whale so caught belongs to the King and Queen, “because of its superior excellence.” And by the soundest commentators this has ever been held a cogent argument in such matters.
- 2.
lập luận
A fact or statement used to support a proposition; a reason.
⚠ Từ 'lập luận' cũng có thể được dùng cho nghĩa 'a process of reasoning', nhưng trong ngữ cảnh đó nó mang tính quá trình (process) thay vì là một đơn vị (unit) như ở nghĩa này.
ℹ Trong ngữ cảnh học thuật, 'lập luận' thường được dùng để chỉ một chuỗi các lý lẽ logic, trong khi 'lý lẽ' nhấn mạnh vào từng lý do cụ thể.
- Consider the argument: / 15) I am hungry; therefore I am hungry. / Intuitively this should count as valid. But suppose we thought of the components of arguments as sentences, and suppose we imagine the context shifting between the utterance of the premise and the utterance of the conclusion. Suppose you are hungry and utter the premise, and I am not hungry and utter the conclusion. Then we would have a true premise and a false conclusion, so the argument would not be valid. Clearly we need to avoid such problems, and introducing the notion of a proposition, in the style of this section, is one way of doing so.
- In ‘The Critic of Arguments’ (1892), [Charles Sanders] Peirce adopts a notion that is even closer to that of a propositional function. There he develops the concept of the ‘rhema’. He says the rhema is like a relative term, but it is not a term. It contains a copula, that is, when joined to the correct number of arguments it produces an assertion. For example, ‘__ is bought by __ from __ for __’ is a four-place rhema. Applying it to four objects a, b, c, and d produces the assertion that a is bought by b from c for d[…].
- 3.
lập luận
A process of reasoning; argumentation.
⚠ Từ 'lập luận' cũng có thể dùng cho nghĩa 'lý lẽ' (a fact or statement used to support a proposition), nhưng trong ngữ cảnh này nó nhấn mạnh vào quá trình suy luận (process of reasoning) thay vì chỉ là một lý lẽ đơn lẻ.
ℹ Từ 'lập luận' thường được dùng để chỉ quá trình tư duy logic hoặc cách trình bày một vấn đề, khác với 'tranh cãi' (nghĩa là cãi vã, bất đồng ý kiến).
- Indeed, I cannot commend my life; for I am conſcious to my ſelf of many failings: therein, I know alſo that a man by his converſation, may ſoon overthrow what by argument or perſwaſion he doth labour to faſten upon others for their good: […]
- For if the Idea be not agreed on, betwixt the Speaker and Hearer, for which the Words ſtand, the Argument is not about Things, but Names.
- 4.
tóm tắt
An abstract or summary of the content of a literary work such as a book, a poem or a major section such as a chapter, included in the work before the content itself; (figuratively) the contents themselves.
ℹ Trong ngữ cảnh văn học cổ điển, từ này thường được dùng để chỉ bản tóm tắt nội dung của một bài thơ dài hoặc một vở kịch, không phải là một cuộc tranh cãi.
- If I would broach the veſſels of my loue, / And try the argument of hearts, by borrowing, / Men, and mens fortunes, could I frankely vſe / As I can bid thee ſpeake.
- The argument at the beginning of the book helps the reader grasp the main content before starting.Phần tóm tắt ở đầu cuốn sách giúp người đọc nắm bắt được nội dung chính trước khi bắt đầu.
- 5.
cuộc tranh cãi, tranh luận
A verbal dispute; a quarrel.
⚠ Học sinh hay viết 'một cái tranh cãi'; đúng phải là 'một cuộc tranh cãi' vì đây là một sự việc.
ℹ Từ 'cuộc' thường được dùng cho các sự kiện hoặc hoạt động có sự tham gia của nhiều người như 'cuộc tranh cãi', 'cuộc trò chuyện' hay 'cuộc thảo luận'.
- The neighbours got into an argument about the branches of the trees that extended over the fence.
- Ar[mado]. Come hither, come hither: How did this argument begin. Boy. By ſaying that a Coſtard was broken in a ſhin, Then cald you for the Lenuoy [i.e. l'envoy]. Clow[ne; i.e., Costard]. True, and I for a Plantan, thus came your argument in, Then the boyes fat Lenuoy, the Gooſe that you bought, and he ended the market.
- 6.
cuộc xô xát
Any dispute, altercation, or collision.
ℹ Trong tiếng Việt, từ 'xô xát' nhấn mạnh vào sự va chạm hoặc xung đột có tính chất vật lý, khác với 'tranh cãi' chỉ mang nghĩa tranh luận bằng lời nói.
- Steve got in a physical argument with his neighbor and came away with a black eye.
- While biking home, he got in an argument with the pavement.
- 7.
đối số
The independent variable of a function.