word
noun/wɜːd//wɜɹd/- 1.
từ, lời, nhời, tiếng, từ
The smallest unit of language that has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. (contrast morpheme.)
⚠ Học sinh hay viết 'một cái từ'; đúng phải là 'một từ' vì 'từ' không cần loại từ đi kèm.
ℹ Trong tiếng Việt, từ là đơn vị cơ bản nhất của ngôn ngữ, tương tự như cách dùng 'word' trong tiếng Anh.
- But every word, whether written or spoken, which urges the woman to antagonism against the man, every word which is written or spoken to try and make of her a hybrid, self-contained opponent of men, makes a rift in the lute to which the world looks for its sweetest music.
- The word, whether written or spoken, does not look like or sound like its meaning — it does not resemble its signified. We only connect the two because we have learnt the code — language. Without such knowledge, 'Maggie' would just be a meaningless pattern of shapes or sounds.
- 2.
từ
The smallest unit of language that has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. (contrast morpheme.)
⚠ Học sinh hay nhầm lẫn giữa 'từ' và 'chữ'. 'Từ' là đơn vị nghĩa (word), còn 'chữ' thường chỉ ký tự hoặc chữ viết (letter/character). Ví dụ: 'Câu này có năm từ' (đúng), không nên nói 'Câu này có năm chữ'.
ℹ Trong tiếng Việt, 'từ' thường được dùng để chỉ đơn vị ngôn ngữ trong ngữ pháp, trong khi 'chữ' được dùng phổ biến hơn trong đời sống để chỉ các ký tự viết trên giấy.
- Then all was silent save the voice of the high priest, whose words grew louder and louder, […]
- Mr. Cooke at once began a tirade against the residents of Asquith for permitting a sandy and generally disgraceful condition of the roads. So roundly did he vituperate the inn management in particular, and with such a loud flow of words, that I trembled lest he should be heard on the veranda.
- 3.
từ
The smallest unit of language that has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. (contrast morpheme.)
⚠ Học sinh hay viết 'một cái từ'; đúng phải là 'một từ' vì 'từ' không dùng loại từ.
ℹ Trong tiếng Việt, 'từ' là danh từ không đếm được theo cách dùng loại từ, dù về mặt ngữ nghĩa nó là đơn vị đếm được.
- Polonius: What do you read, my lord? Hamlet: Words, words, words.
- The name was a confused gift of love from her father, who could not read the word but picked it out of the Bible for its visual shape, […]
- 4.
từ
The smallest unit of language that has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. (contrast morpheme.)
⚠ Học sinh hay viết 'một cái từ'; đúng phải là 'một từ' vì 'từ' là danh từ trừu tượng trong ngữ cảnh này.
ℹ Trong tiếng Việt, 'từ' không cần loại từ đi kèm khi đếm số lượng.
- “Ain’t! How often am I to tell you ain’t ain’t a word?”
- Fisherwoman isn’t even a word. It’s not in the dictionary.
- 5.
từ
The smallest unit of language that has a particular meaning and can be expressed by itself; the smallest discrete, meaningful unit of language. (contrast morpheme.)
⚠ Học sinh hay viết 'một cái từ'; đúng phải là 'một từ' vì 'từ' là danh từ trừu tượng không dùng loại từ 'cái'.
ℹ Trong tiếng Việt, 'từ' là đơn vị ngôn ngữ cơ bản, không cần thêm loại từ khi đếm số lượng.
- This sentence has five words.Câu này có năm từ.
- 6.
từ
Something like such a unit of language:
⚠ Học sinh hay viết 'một cái từ'; đúng phải là 'một từ' vì 'từ' là danh từ trừu tượng trong ngữ cảnh này.
ℹ Trong tiếng Việt, 'từ' không cần loại từ đi kèm khi đếm.
- In still another variation, the nonsense word is presented and the teacher asks, "What sound was in the beginning of the word?" "In the middle?" and so on. The child should always respond with the phoneme; he should not use letter labels.
- All 15.5 million ‘words’ (or so–the exact length depends on the repeat sequences, which vary greatly) in the twenty-second chapter of the human autobiography have been read and written down in English letters: 47 million As, Cs, Gs and Ts.