Nghĩa của ark
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THUYỀN CỦA NOAHC2[C, thường số ít]
con tàu (của Noah), thuyền lớn
Con thuyền khổng lồ trong Kinh Thánh, chở gia đình Noah và từng cặp con vật để thoát lụt.
the large boat that Noah built to save his family and animals from the flood
- The animals went into the ark two by two.Các con vật vào tàu từng đôi một.
- Our teacher told us the story of Noah's Ark.Cô giáo kể cho bọn mình nghe chuyện con tàu của Noah.
- The new aquarium is designed to look like an ark.Thủy cung mới được thiết kế giống một con tàu lớn.
- 2HÒM THÁNHC2the Ark (of the Covenant)
hòm (Giao ước), hòm thánh
Chiếc hòm thiêng đựng các phiến đá ghi luật của Chúa trong Kinh Thánh.
a sacred box in the Bible that held God's laws
- The film is about the search for the lost Ark of the Covenant.Bộ phim kể về cuộc săn tìm Hòm Giao ước bị mất.
- 3CŨ RÍCH (THÀNH NGỮ)cụm từC2thân mật, Anh-Anhout of the ark
cũ rích, lỗi thời
Rất cũ, rất lỗi thời.
very old-fashioned
- That phone looks like it came out of the ark!Cái điện thoại đó trông cổ lỗ sĩ quá!
Ark đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- Noah's Arkcon tàu của Noah
- the Ark of the CovenantHòm Giao ước
- out of the arkcũ rích
động từ + ark
- build an arkđóng tàu
- board the arklên tàu
Ark đi với giới từ gì?
- into / onto the arklên tàu
They led the animals into the ark.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
the arc of Noah
Noah's Ark
Arc là đường cong; tàu của Noah viết ark.
- 2
Noah ark
Noah's Ark
Cần sở hữu cách 's.
Tự đặt câu với ark
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
