Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

refuge

uk/ˈref.juːdʒ/us/ˈref.juːdʒ/

Refuge là danh từ, nghĩa là nơi trú ẩn hoặc sự che chở khỏi nguy hiểm, rắc rối. Cụm hay gặp nhất là “take refuge in/from”.

Nghĩa của refuge

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SỰ TRÚ ẨNC1[U]

    sự trú ẩn, sự che chở

    Việc được bảo vệ, được an toàn khỏi nguy hiểm, thời tiết xấu hay rắc rối.

    protection or shelter from danger or trouble

    • We took refuge from the storm in a small café.Bọn mình trú bão trong một quán cà phê nhỏ.
    • Thousands of families sought refuge in the mountains during the war.Hàng nghìn gia đình chạy lên núi lánh nạn hồi chiến tranh.
    • The old temple gave refuge to travellers.Ngôi chùa cổ là chỗ dừng chân an toàn cho khách qua đường.
  2. 2
    NƠI TRÚ ẨNC1[C]

    nơi trú ẩn, chỗ nương náu

    Một nơi cụ thể giúp người hoặc động vật được an toàn.

    a place that gives protection or shelter

    • The island is a refuge for rare birds.Hòn đảo là nơi trú ngụ của nhiều loài chim quý hiếm.
    • The library was my refuge from the noise at home.Thư viện là chỗ mình trốn khỏi tiếng ồn ở nhà.
  3. 3
    CHỖ DỰA TINH THẦNC1[C, U] + in

    chỗ dựa, nơi tìm an ủi

    Thứ giúp ai đó quên đi hoặc vượt qua nỗi buồn, áp lực.

    something that gives comfort or helps you escape from a difficult situation

    • After her father died, Mai found refuge in music.Sau khi bố mất, Mai tìm đến âm nhạc để nguôi ngoai.

Refuge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + refuge

  • take refugetrú ẩn, lánh nạn
  • seek refugetìm nơi trú ẩn
  • find refugetìm được chỗ nương náu
  • give / offer refugeche chở, cho trú ngụ

tính từ / danh từ + refuge

  • a safe refugenơi trú ẩn an toàn
  • a wildlife refugekhu bảo tồn động vật hoang dã
  • a mountain refugechòi trú trên núi

Refuge đi với giới từ gì?

  • take refuge in + nơi / việctrú ẩn ở đâu; tìm an ủi trong việc gì

    They took refuge in the basement.

  • refuge from + nguy hiểmnơi tránh khỏi cái gì

    The park is a refuge from city noise.

  • refuge for + người / loài vậtnơi trú ẩn cho ai

    The centre is a refuge for homeless teenagers.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • refugedanh từ

    nơi trú ẩn, sự che chở

  • refugeedanh từ

    người tị nạn

    Many refugees crossed the border last year.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • shelternơi trú, dùng phổ biến hơn, cả nghĩa đen lẫn nhà tạm
  • sanctuarynơi trú ẩn an toàn, thường gắn với thiêng liêng hoặc bảo tồn động vật
  • havennơi yên bình, an toàn (văn chương)
  • asylumquyền tị nạn chính trị do nhà nước cấp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Refuges from Syria arrived in Europe.

    Refugees from Syria arrived in Europe.

    Người tị nạn là refugee, refuge chỉ là nơi trú ẩn.

  2. 2

    We took refuge on the rain under a tree.

    We took refuge from the rain under a tree.

    Trú cái gì thì dùng from, không dùng on.

  3. 3

    They took a refuge in the cave.

    They took refuge in the cave.

    Trong cụm take refuge, refuge không có mạo từ.

Tự đặt câu với refuge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Refuge trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1During the heavy rain, the hikers took ______ in an old hut.

Câu 2The government built new camps for thousands of ______ from the flood area.

Câu 3Many people seek refuge ______ the heat in shopping malls.

Học tiếp

Lưu refuge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena