Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

refugee

uk/ˌref.juˈdʒiː/us/ˌref.juˈdʒiː/

Refugee là danh từ đếm được, nghĩa là người tị nạn, người buộc phải rời bỏ đất nước vì chiến tranh, thiên tai hay bị truy bức. Nhấn âm cuối: re-fu-GEE.

Nghĩa của refugee

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI TỊ NẠNB2[C]

    người tị nạn

    Người phải rời khỏi nước mình vì chiến tranh, bị đàn áp hoặc thiên tai, để tìm nơi an toàn.

    a person who has to leave their country because of war, danger or disaster

    • Thousands of refugees crossed the border to escape the war.Hàng nghìn người tị nạn vượt biên để thoát chiến tranh.
    • The UN set up camps for the refugees.Liên Hợp Quốc dựng trại cho người tị nạn.
    • Many refugees hope to return home one day.Nhiều người tị nạn mong một ngày được về quê.
  2. 2
    NGƯỜI SƠ TÁNC1[C]

    người phải bỏ nhà đi (vì thiên tai)

    Người phải rời bỏ nhà cửa vì thiên tai, biến đổi khí hậu, kể cả khi vẫn ở trong nước.

    a person forced to leave their home because of a natural disaster

    • Rising sea levels could create millions of climate refugees.Nước biển dâng có thể khiến hàng triệu người thành dân tị nạn khí hậu.

Refugee đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + refugee

  • war refugeesngười tị nạn chiến tranh
  • political refugeengười tị nạn chính trị
  • climate refugeesngười tị nạn khí hậu

refugee + danh từ

  • refugee camptrại tị nạn
  • refugee crisiskhủng hoảng người tị nạn
  • refugee statusquy chế tị nạn

động từ + refugee

  • accept / take in refugeestiếp nhận người tị nạn
  • help / support refugeesgiúp đỡ người tị nạn
  • become a refugeetrở thành người tị nạn

Refugee đi với giới từ gì?

  • a refugee from + nơingười tị nạn từ đâu

    refugees from Syria

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • refugedanh từ

    nơi ẩn náu

    take refuge in a cave

  • refugeedanh từ

    người tị nạn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • asylum seekerngười xin tị nạn (đang chờ được công nhận)
  • migrantngười di cư, thường vì kinh tế
  • evacueengười được sơ tán
  • exilengười bị lưu đày

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈref.ju.dʒi/

    /ˌref.juˈdʒiː/

    Nhấn âm cuối -GEE.

  2. 2

    refugee = refuge

    refuge = nơi ẩn náu

    Refuge là nơi, refugee là người.

  3. 3

    refugees of the war

    refugees from the war

    Chạy khỏi đâu dùng “from”.

Tự đặt câu với refugee

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Refugee trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Choose the word with a different stress pattern.

Câu 2The family took ______ in a church during the storm.

Câu 3Many countries have opened their borders to ______ fleeing the war.

Học tiếp

Lưu refugee vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena