Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

assimilate

uk/əˈsɪm.ɪ.leɪt/us/əˈsɪm.ə.leɪt/

Assimilate là động từ, nghĩa là hòa nhập (vào một cộng đồng, nền văn hóa), hoặc tiếp thu, lĩnh hội (thông tin, kiến thức). Trong sinh học, nó là đồng hóa (chất dinh dưỡng).

Nghĩa của assimilate

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÒA NHẬPC2[I, T] assimilate (sb) into/to sth

    hòa nhập, đồng hóa (văn hóa)

    Trở thành một phần của một cộng đồng, nền văn hóa mới; hoặc làm cho ai đó hòa vào như vậy.

    to become, or make someone become, part of a group or culture

    • Immigrant children often assimilate faster than their parents.Con của người nhập cư thường hòa nhập nhanh hơn bố mẹ.
    • It took Mai a year to assimilate into life in Australia.Mai mất một năm mới quen được với cuộc sống ở Úc.
    • Some cultures were assimilated by more powerful neighbours.Một số nền văn hóa bị các nước láng giềng mạnh hơn đồng hóa.
  2. 2
    TIẾP THUC2[T]

    tiếp thu, lĩnh hội

    Hiểu và ghi nhớ được kiến thức, ý tưởng mới.

    to understand and remember new information

    • It's hard to assimilate so much new grammar in one lesson.Một tiết mà học nhiều ngữ pháp mới vậy thì khó tiếp thu lắm.
  3. 3
    SINH HỌCsinh học[T]

    đồng hóa, hấp thụ (chất dinh dưỡng)

    Cơ thể hấp thụ và biến đổi chất dinh dưỡng thành của mình.

    to take in food and make it part of the body

    • Plants assimilate carbon dioxide during photosynthesis.Cây đồng hóa khí CO2 khi quang hợp.

Assimilate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

assimilate + into + danh từ

  • assimilate into societyhòa nhập vào xã hội
  • assimilate into a new culturehòa nhập vào văn hóa mới
  • assimilate into the communityhòa nhập vào cộng đồng

assimilate + danh từ

  • assimilate informationtiếp thu thông tin
  • assimilate knowledgelĩnh hội kiến thức
  • assimilate nutrientshấp thụ chất dinh dưỡng

trạng từ + assimilate

  • fully assimilatehòa nhập hoàn toàn
  • quickly / easily assimilatehòa nhập / tiếp thu nhanh

Assimilate đi với giới từ gì?

  • assimilate into / to sthhòa nhập vào

    They assimilated into British society.

  • be assimilated by sb/sthbị đồng hóa bởi

    The tribe was assimilated by the empire.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • assimilateđộng từ

    hòa nhập; tiếp thu

  • assimilationdanh từ

    sự hòa nhập; sự đồng hóa

    cultural assimilation

  • assimilatedtính từ

    đã hòa nhập

    a fully assimilated family

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • integratehòa nhập, nhưng vẫn giữ bản sắc riêng
  • adaptthích nghi
  • absorbhấp thu, tiếp thu
  • take intiếp thu (thông tin); thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    assimilate with the culture

    assimilate into the culture

    Hòa nhập vào dùng into hoặc to.

  2. 2

    asimilate

    assimilate

    Hai chữ s.

  3. 3

    the assimilate of immigrants

    the assimilation of immigrants

    Sau the, trước of cần danh từ.

Tự đặt câu với assimilate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Assimilate trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It took my cousin two years to ______ into life in Canada.

Câu 2Children usually assimilate ______ a new culture faster than adults.

Câu 3The word “assimilate” in “Students need time to assimilate new information” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu assimilate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena

Học thêm