Thành ngữ · B2

at a snail's pace

ukus

At a snail's pace nghĩa là chậm như rùa (tiếng Anh dùng con ốc sên). Đứng sau động từ chỉ chuyển động hay tiến triển: move, go, crawl, progress at a snail's pace.

Xem từ pace

At a snail's pace nghĩa là gì?

  1. 1
    RẤT CHẬMB2move/go/progress at a snail's pace

    chậm như rùa, chậm rì rì

    Đi hoặc tiến triển cực kỳ chậm, thường khiến người ta sốt ruột. Hình ảnh: con ốc sên bò.

    extremely slowly

    • The traffic moved at a snail's pace during rush hour.Giờ cao điểm xe cộ nhích chậm như rùa.
    • My internet is going at a snail's pace today.Hôm nay mạng nhà mình chậm như rùa bò.
    • Work on the new bridge is progressing at a snail's pace.Việc xây cây cầu mới cứ ì ạch mãi.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

  • very slowlyRất chậm, đáp án đơn giản nhất trong câu đồng nghĩa.
  • sluggishlyUể oải, chậm chạp, hay nói về nền kinh tế hay người mệt.
  • crawlĐộng từ: bò, nhích chậm: The traffic crawled.
  • trái nghĩa: at full speed / like lightning / in a flashHết tốc lực, nhanh như chớp.

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

  • at full speed

    Hết tốc độ, nhanh nhất có thể.

  • step by step

    Từng bước một; nói về cách làm có thứ tự, không chê chậm.

  • slow and steady

    Chậm mà chắc, sắc thái khen.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

  1. 1

    The bus moved at a turtle's pace.

    The bus moved at a snail's pace.

    Thành ngữ cố định dùng snail.

  2. 2

    The work went in a snail's pace.

    The work went at a snail's pace.

    Giới từ là at.

  3. 3

    Traffic moved at snail pace.

    Traffic moved at a snail's pace.

    Cần đủ mạo từ a và sở hữu 's.

Tự đặt câu với at a snail's pace

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The queue at the bank was moving at a ______ pace, so Nam decided to come back later.

Câu 2Chọn từ gần nghĩa nhất với phần gạch chân: The repairs on our street are going at a snail's pace.

Câu 3Chọn từ trái nghĩa với phần gạch chân: In the morning, cars in Hanoi move at a snail's pace.

Học tiếp

Lưu at a snail's pace vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Thành ngữ khác với pace

Học cùng