Nghĩa của bailiff
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THU NỢC2Anh-Anh[C]
nhân viên thi hành án, thừa phát lại
Người được tòa án cho quyền đến nhà người mắc nợ để lấy đồ đạc hoặc đuổi khỏi nhà.
an official who takes people's property when they owe money
- The bailiffs came and took away their furniture.Nhân viên thi hành án tới và mang đồ đạc nhà họ đi.
- If you don't pay the debt, the court may send bailiffs.Không trả nợ thì tòa có thể cử người tới cưỡng chế.
- The family was evicted by bailiffs last week.Tuần trước gia đình đó bị cưỡng chế ra khỏi nhà.
- 2TÒA ÁNC2Anh-Mỹ[C]
nhân viên giữ trật tự phiên tòa
Người làm việc ở tòa án Mỹ, giữ trật tự và trông coi bị cáo.
an officer who keeps order in a US court
- The bailiff asked everyone to stand as the judge entered.Nhân viên tòa yêu cầu mọi người đứng dậy khi thẩm phán bước vào.
Bailiff đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + bailiff
- send in the bailiffscử người thi hành án tới
- call in the bailiffsgọi người cưỡng chế
- be evicted by bailiffsbị cưỡng chế ra khỏi nhà
danh từ + bailiff
- court bailiffnhân viên tòa án
- county bailiffnhân viên thi hành án hạt
Bailiff đi với giới từ gì?
- evicted by bailiffsbị nhân viên thi hành án cưỡng chế
They were evicted by bailiffs.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- baildanh từ
tiền bảo lãnh
He was released on bail.
- bailiffdanh từ
nhân viên thi hành án
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sheriffcảnh sát trưởng hạt (Mỹ), quyền rộng hơn
- debt collectorngười đòi nợ, thường làm cho công ty tư nhân
- court officernhân viên tòa án, trung tính
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
bailif
bailiff
Cuối từ có hai chữ f.
- 2
The bailiff decided he was guilty.
The judge/jury decided he was guilty.
Bailiff không xét xử; người quyết định là thẩm phán hoặc bồi thẩm đoàn.
Tự đặt câu với bailiff
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
