Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

banish

uk/ˈbæn.ɪʃ/us/ˈbæn.ɪʃ/

Banish là ngoại động từ, nghĩa là đuổi ai đi khỏi một nơi như một hình phạt, hoặc gạt bỏ một ý nghĩ ra khỏi đầu. Hay dùng ở bị động và đi với “from”.

Nghĩa của banish

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐUỔI ĐIC1[T] · often passive · banish sb from/to sth

    trục xuất, đày, đuổi đi

    Bắt ai rời khỏi một nước hay một nơi, coi như hình phạt.

    to send someone away from a place as a punishment

    • The poet was banished from the capital for criticizing the king.Nhà thơ bị đày khỏi kinh thành vì chê trách nhà vua.
    • Napoleon was banished to the island of Elba.Napoleon bị đày ra đảo Elba.
    • Our cat was banished from the kitchen after it stole the fish.Con mèo nhà mình bị cấm vào bếp sau vụ ăn vụng cá.
  2. 2
    GẠT BỎC1[T] · banish sth (from your mind)

    xua đuổi, gạt bỏ (ý nghĩ, cảm giác)

    Cố không nghĩ tới, không cảm thấy điều gì nữa.

    to stop yourself from thinking about or feeling something

    • Linh tried to banish the exam from her mind for the weekend.Linh cố quên chuyện thi cử đi trong cuối tuần.
    • A good breakfast will banish your hunger till lunch.Một bữa sáng đủ chất sẽ giúp em không đói tới trưa.
  3. 3
    LOẠI BỎ[T]

    loại bỏ, cấm hẳn

    Làm cho một thứ biến mất hoặc cấm hẳn nó.

    to get rid of something completely

    • The school has banished junk food from the canteen.Trường đã loại hẳn đồ ăn vặt khỏi căng-tin.

Banish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

banish + tân ngữ

  • banish thoughts / fears / doubtsxua đi ý nghĩ / nỗi sợ / nghi ngờ
  • banish someone from the countrytrục xuất ai khỏi đất nước
  • banish boredomđánh tan sự chán

trạng từ + banish

  • be banished foreverbị đày vĩnh viễn
  • be quickly banishednhanh chóng bị gạt bỏ

Banish đi với giới từ gì?

  • banish sb from + nơiđuổi ai khỏi nơi nào

    He was banished from the village.

  • banish sb to + nơiđày ai tới nơi nào

    They banished him to a remote island.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • banishđộng từ

    trục xuất, xua đuổi

  • banishmentdanh từ

    sự trục xuất, sự lưu đày

    He spent ten years in banishment.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • exileđày, lưu vong; hay dùng cho người chính trị
  • expelđuổi (khỏi trường, tổ chức, nước)
  • deporttrục xuất người nước ngoài về nước họ, ngôn ngữ pháp lý
  • dismissgạt bỏ (ý nghĩ), giống nghĩa 2

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was banished out of the country.

    He was banished from the country.

    Dùng “from”, không dùng “out of”.

  2. 2

    banishion

    banishment

    Danh từ là banishment.

  3. 3

    They banished him go away.

    They banished him.

    Banish đã có nghĩa là đuổi đi, không cần thêm động từ khác.

Tự đặt câu với banish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Banish trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The prince was ______ from the kingdom for ten years.

Câu 2Try to ______ all negative thoughts before the exam.

Câu 3His ______ from the village lasted until his father died.

Học tiếp

Lưu banish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena