Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

baptize

uk/bæpˈtaɪz/us/ˈbæp.taɪz/

Baptize (Anh-Anh cũng viết baptise) là động từ, nghĩa là rửa tội, làm lễ thanh tẩy để ai đó gia nhập đạo Thiên Chúa; thường kèm việc đặt tên thánh. Hay dùng ở dạng bị động.

Nghĩa của baptize

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    RỬA TỘIC1[T, thường bị động]

    rửa tội, làm lễ thánh tẩy

    Làm nghi lễ dùng nước để đón một người, thường là em bé, vào đạo Cơ Đốc.

    to perform a Christian ceremony in which water is put on someone to make them a member of the Church

    • The baby was baptized in the village church.Em bé được rửa tội ở nhà thờ trong làng.
    • My cousin was baptized when she was two months old.Em họ mình được rửa tội khi mới hai tháng tuổi.
    • The priest baptized twenty people at Easter.Cha xứ rửa tội cho hai mươi người vào lễ Phục sinh.
  2. 2
    ĐẶT TÊNC2[T] baptize sb + tên

    đặt tên thánh

    Đặt tên cho ai trong lễ rửa tội.

    to give someone a name at this ceremony

    • She was baptized Maria.Cô ấy được đặt tên thánh là Maria.

Baptize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm động từ

  • be baptized as a Catholicđược rửa tội theo đạo Công giáo
  • be baptized in a churchđược rửa tội ở nhà thờ
  • baptize a baby / childrửa tội cho em bé

cụm cố định với baptism

  • baptism of firelần thử lửa đầu tiên
  • a baptism ceremonylễ rửa tội

Baptize đi với giới từ gì?

  • be baptized into + đạo/nhà thờđược rửa tội vào…

    He was baptized into the Catholic Church.

  • be baptized + tênđược đặt tên thánh là…

    He was baptized Peter.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • baptize / baptiseđộng từ

    rửa tội

  • baptismdanh từ

    lễ rửa tội

    the baptism of a baby

  • baptismaltính từ

    thuộc lễ rửa tội

    baptismal name

  • Baptistdanh từ

    tín đồ phái Báp-tít

    a Baptist church

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • christenrửa tội và đặt tên, thông dụng ở Anh
  • nameđặt tên (không mang nghĩa tôn giáo)
  • initiatekết nạp, cho nhập môn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    baptizm

    baptism

    Danh từ là baptism (s, không z).

  2. 2

    She baptized when she was a baby.

    She was baptized when she was a baby.

    Người được rửa tội cần dạng bị động.

Tự đặt câu với baptize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Baptize trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The twins were ______ in the cathedral last Sunday.

Câu 2His first week as a teacher was a real baptism ______ fire.

Câu 3The ______ took place in the old church.

Học tiếp

Lưu baptize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena