Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

barfly

uk/ˈbɑː.flaɪ/us/ˈbɑːr.flaɪ/

Barfly là danh từ đếm được, thân mật (Anh-Mỹ), chỉ người suốt ngày la cà ở quán bar, quán rượu. Từ này mang ý chê.

Nghĩa của barfly

  1. 1
    DÂN NHẬUC2thân mật, Anh-Mỹ, chê[C]

    người hay la cà quán rượu, dân nhậu

    Người dành rất nhiều thời gian ngồi uống ở quán bar.

    a person who spends a lot of time drinking in bars

    • The old barfly sat at the same table every night.Ông khách nghiện nhậu tối nào cũng ngồi đúng cái bàn đó.
    • The bartender knew all the regular barflies by name.Anh pha chế biết tên hết đám khách quen ngày nào cũng ngồi quán.
    • He didn't want to turn into a lonely barfly.Anh ấy không muốn thành kẻ cô đơn ngày ngày ngồi quán rượu.

Barfly đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + barfly

  • an old barflyông già hay ngồi quán
  • a regular barflykhách quen quán rượu
  • a lonely barflykẻ cô đơn hay ngồi quán

cụm cố định

  • become a barflythành dân nhậu
  • the local barfliesmấy tay nhậu quen trong vùng

Barfly đi với giới từ gì?

  • a barfly at + quánkhách quen ở quán nào

    a barfly at the corner pub

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bardanh từ

    quán bar; quầy

    a hotel bar

  • barflydanh từ

    người la cà quán rượu

  • barfliesdanh từ

    số nhiều của barfly

    The barflies stayed until closing time.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • regularkhách quen, trung tính
  • drunkardbợm rượu, nặng hơn
  • heavy drinkerngười uống nhiều
  • boozer(thân mật) người nghiện rượu; (Anh-Anh) quán rượu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    barflys

    barflies

    Phụ âm + y → -ies.

  2. 2

    bar fly (khi chỉ người)

    barfly

    Thường viết liền.

Tự đặt câu với barfly

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barfly trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The plural of “barfly” is ______.

Câu 2A “barfly” is someone who ______.

Câu 3Which word is the most neutral way to describe a customer who often visits a bar?

Học tiếp

Lưu barfly vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena