Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

barkeeper

uk/ˈbɑːˌkiː.pər/us/ˈbɑːrˌkiː.pɚ/

Barkeeper là danh từ đếm được, nghĩa là người phục vụ hoặc chủ quầy bar, pha và rót đồ uống. Đây là từ hơi cũ, Anh-Mỹ; hiện nay hay dùng bartender (Mỹ) hoặc barman / barmaid (Anh).

Nghĩa của barkeeper

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI PHỤC VỤ QUẦY BARC2Anh-Mỹ, hơi cũ[C]

    người pha chế, người phục vụ quầy rượu

    Người đứng sau quầy bar rót, pha đồ uống cho khách.

    a person who serves drinks behind a bar

    • The barkeeper poured two glasses of beer.Người phục vụ quầy rót hai cốc bia.
    • In old Western films, the barkeeper always knows the town gossip.Trong phim cao bồi cũ, người phục vụ quầy rượu lúc nào cũng biết chuyện của cả thị trấn.
    • My cousin works as a barkeeper at a hotel in Da Nang.Anh họ mình làm pha chế ở một khách sạn tại Đà Nẵng.
  2. 2
    CHỦ QUÁN RƯỢUcũ[C]

    chủ quán rượu

    Người sở hữu và điều hành một quán rượu nhỏ.

    the owner or manager of a bar

    • The barkeeper closed the saloon at midnight.Ông chủ quán đóng cửa lúc nửa đêm.

Barkeeper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + barkeeper

  • ask the barkeeperhỏi người phục vụ quầy
  • work as a barkeeperlàm người phục vụ quầy bar
  • tip the barkeeperboa cho người phục vụ quầy

tính từ + barkeeper

  • a friendly barkeeperngười phục vụ quầy thân thiện
  • an old barkeeperông chủ quán già

Barkeeper đi với giới từ gì?

  • work as a barkeeper at/in + nơilàm phục vụ quầy ở đâu

    He worked as a barkeeper in a small pub.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • bardanh từ

    quầy bar, quán rượu

    We met at a bar.

  • keepđộng từ

    giữ; trông coi

    She keeps a small shop.

  • barkeeperdanh từ

    người phục vụ quầy bar

  • barkeepdanh từ

    người phục vụ quầy bar (thân mật, Mỹ)

    Hey barkeep, another round!

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bartenderAnh-Mỹ, thông dụng nhất hiện nay
  • barman / barmaidAnh-Anh, phân biệt nam / nữ
  • bar staffnhân viên quầy bar nói chung
  • mixologistngười pha chế cocktail chuyên nghiệp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    bar keeper

    barkeeper

    Viết liền một từ.

  2. 2

    She is a barkeeper woman.

    She is a barkeeper / bartender.

    Từ này đã chỉ người, không cần “woman”.

Tự đặt câu với barkeeper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Barkeeper trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The most common modern word for a “barkeeper” in American English is ______.

Câu 2The ______ poured me a glass of orange juice.

Câu 3Tìm lỗi sai: He (A) works (B) as (C) bar keeper (D) at a hotel.

Học tiếp

Lưu barkeeper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena