Nghĩa của beggar
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI ĂN XINB2[C]
người ăn xin, kẻ ăn mày
Người sống bằng cách xin tiền hoặc thức ăn của người khác ngoài đường.
a person who lives by asking people for money or food
- A beggar was sitting outside the market.Có một người ăn xin ngồi trước cổng chợ.
- Mai gave the old beggar some bread.Mai cho ông cụ ăn xin mấy cái bánh mì.
- There are fewer beggars in the city centre now.Giờ ở trung tâm thành phố ít người ăn xin hơn.
- 2GÃ, THẰNGthân mật, Anh-Anh[C]
thằng cha, gã (đùa)
Cách gọi đùa một người, thường kèm tính từ như lucky, little.
a humorous word for a person
- You lucky beggar! You won again!Thằng này may thế! Lại thắng nữa à!
Beggar đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + X
- a poor beggarngười ăn xin đáng thương
- a street beggarngười ăn xin ngoài đường
- a blind beggarngười ăn xin bị mù
động từ + X
- give money to a beggarcho người ăn xin tiền
- ignore a beggarlờ người ăn xin đi
cụm cố định
- Beggars can't be choosers.Ăn xin thì đừng đòi xôi gấc.
- beggar beliefkhó mà tin nổi
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- homeless personngười vô gia cư, chưa chắc đã đi xin
- trampngười lang thang (Anh-Anh, hơi cũ)
- panhandlerngười ăn xin ngoài đường (Anh-Mỹ)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
begger
beggar
Viết đúng là -ar, nhân đôi g.
- 2
He is a beg.
He is a beggar.
Beg là động từ, người đi xin là beggar.
- 3
The beggar begged money.
The beggar begged for money.
Xin cái gì: beg for something.
Tự đặt câu với beggar
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
