Nghĩa của tramp
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI LANG THANGC2hơi cũ[C]
người lang thang, kẻ vô gia cư
Người không có nhà, không có việc làm, đi từ nơi này sang nơi khác, thường xin ăn.
a person with no home or job who travels from place to place
- An old tramp was sleeping on the park bench.Một ông lão lang thang đang ngủ trên ghế đá công viên.
- Charlie Chaplin is famous for playing a tramp.Charlie Chaplin nổi tiếng với vai gã lang thang.
- The tramp asked us for some money for food.Người lang thang xin bọn mình ít tiền để mua đồ ăn.
Lưu ý · Ngày nay nói “homeless person” lịch sự hơn.
- 2LÊ BƯỚCđộng từC2[I, T] + trạng từ/giới từ
đi bộ nặng nề, lê bước
Đi bộ một quãng dài, bước chân nặng nề, thường vì mệt.
to walk a long way with slow heavy steps
- We tramped through the mud for hours.Bọn mình lội bùn suốt mấy tiếng liền.
- 3CHUYẾN ĐI BỘ[sing.]
chuyến đi bộ dài; tiếng bước chân nặng
Chuyến đi bộ dài và mệt, hoặc tiếng chân bước nặng nề.
a long walk; the sound of heavy steps
- We heard the tramp of soldiers' boots outside.Bọn mình nghe tiếng giày lính bước rầm rập bên ngoài.
Tramp đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + tramp
- an old trampông lão lang thang
- a long trampchuyến đi bộ dài
- a dirty trampkẻ lang thang bẩn thỉu
tramp + giới từ
- tramp through the snow / mudlê bước qua tuyết / bùn
- tramp across the fieldslội qua cánh đồng
- tramp up the hilllê bước lên đồi
Tramp đi với giới từ gì?
- tramp through/across + nơilê bước qua đâu
They tramped across the hills all day.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- trampdanh từ
người lang thang
- trampđộng từ
đi bộ nặng nề
He tramped home in the rain.
- trampleđộng từ
giẫm đạp
The kids trampled the flowers.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
trump
tramp
Trump là quân bài chủ/tên riêng; người lang thang là tramp.
- 2
tramp in the mud
tramp through the mud
Diễn tả đi xuyên qua dùng “through”.
Tự đặt câu với tramp
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
