Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

beguile

uk/bɪˈɡaɪl/us/bɪˈɡaɪl/

Beguile là động từ trang trọng, nghĩa là quyến rũ, làm say mê ai; hoặc lừa ai bằng sự dụ dỗ khéo léo. Ngoại động từ, hay gặp dạng tính từ beguiling.

Nghĩa của beguile

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUYẾN RŨC2trang trọng[T]

    quyến rũ, làm say mê, hớp hồn

    Thu hút ai đó mạnh mẽ, làm họ thích thú, say mê, đôi khi tới mức quên cả xung quanh.

    to attract or interest someone very much, often in a slightly mysterious way

    • The children were beguiled by the old man's stories.Bọn trẻ mê mẩn những câu chuyện của ông cụ.
    • Hội An beguiles visitors with its lanterns and quiet streets.Hội An hớp hồn du khách bằng những chiếc đèn lồng và các con phố yên tĩnh.
    • She beguiled the audience with her soft voice.Giọng hát nhẹ nhàng của cô ấy làm khán giả say mê.
  2. 2
    LỪA PHỈNHC2trang trọng[T] · beguile sb into doing sth

    lừa, dụ dỗ, phỉnh phờ

    Dùng lời ngọt ngào, sự khéo léo để lừa ai làm điều gì.

    to trick someone into doing something by being charming

    • He beguiled the old woman into giving him her savings.Hắn dụ dỗ bà cụ đưa hết tiền tiết kiệm cho hắn.
  3. 3
    GIẾT THỜI GIANvăn chương, cổ[T]

    tiêu khiển, làm cho thời gian trôi qua

    Làm việc gì đó vui để thời gian trôi nhanh hơn.

    to spend time pleasantly

    • They beguiled the long journey with songs and games.Họ hát hò, chơi trò chơi cho chuyến đi dài đỡ chán.

Beguile đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bị động / cụm thường gặp

  • be beguiled by sthbị cái gì quyến rũ
  • beguile sb into doing sthdụ ai làm gì
  • beguile sb with sthlàm ai say mê bằng cái gì

beguiling + danh từ

  • beguiling smilenụ cười quyến rũ
  • beguiling charmsức hút mê hoặc
  • beguilingly simpleđơn giản đến lạ

Beguile đi với giới từ gì?

  • beguile sb into + V-ingdụ ai làm gì

    They beguiled him into signing the contract.

  • beguile sb with + sthquyến rũ ai bằng

    She beguiled them with her stories.

  • be beguiled by + sthbị mê hoặc bởi

    We were beguiled by the view.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • beguileđộng từ

    quyến rũ; lừa phỉnh

  • beguilingtính từ

    quyến rũ, mê hoặc

    a beguiling smile

  • beguilinglytrạng từ

    một cách quyến rũ

    beguilingly simple

  • beguilementdanh từ

    sự quyến rũ; sự lừa phỉnh

    the beguilement of the city

  • guiledanh từ

    mưu mẹo, xảo trá

    He has no guile at all.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • charmquyến rũ, từ thông dụng, nghĩa tích cực
  • captivatelàm say mê, thu hút hoàn toàn
  • deceivelừa dối, nghĩa xấu, không có ý quyến rũ
  • enchantlàm say mê như có phép thuật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    beguile sb to do sth

    beguile sb into doing sth

    Cấu trúc đúng: into + V-ing.

  2. 2

    a beguile smile

    a beguiling smile

    Trước danh từ cần tính từ beguiling.

  3. 3

    begile

    beguile

    Có chữ u sau g: be-guile.

Tự đặt câu với beguile

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Beguile trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The tourists were ______ by the beauty of Ha Long Bay.

Câu 2The con man beguiled the old couple ______ their house.

Câu 3She has a ______ smile that everyone remembers.

Học tiếp

Lưu beguile vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena