Behind the times nghĩa là gì?
- 1LẠC HẬU, CỔ HỦB2be behind the times
lạc hậu, lỗi thời, cổ hủ
Không theo kịp những ý tưởng, công nghệ hay cách sống mới của thời nay.
old-fashioned; not knowing about or using modern ideas or ways of doing things
- My grandpa still uses a flip phone. He's a bit behind the times.Ông mình vẫn xài điện thoại gập. Ông hơi lạc hậu.
- The school's computer room is really behind the times.Phòng máy tính của trường lạc hậu lắm rồi.
- Some people think arranged marriage is behind the times.Có người cho rằng chuyện cưới hỏi do bố mẹ sắp đặt đã lỗi thời.
Lưu ý · Ngược lại là ahead of the times / ahead of one's time: đi trước thời đại.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- old-fashionedTừ một chữ phổ biến nhất: cũ, lỗi thời, dùng cho người lẫn đồ vật.
- outdatedLỗi thời, hay dùng cho đồ vật, thông tin, phương pháp.
- out of dateHết hợp thời, cũ; cũng có nghĩa hết hạn (passport).
- trái nghĩa: up to date / modern / ahead of one's timeHiện đại, cập nhật, đi trước thời đại.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- behind schedule
Chậm tiến độ so với kế hoạch, chẳng liên quan đến lạc hậu.
- ahead of one's time
Đi trước thời đại, ý tưởng tiến bộ hơn người cùng thời. Trái nghĩa với behind the times.
- at times
Thỉnh thoảng (= sometimes). Đề hay cài vì cũng có chữ times.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
My uncle is behind the time.
My uncle is behind the times.
Thành ngữ dùng times số nhiều.
- 2
She is behind times about fashion.
She is behind the times when it comes to fashion.
Không bỏ the.
- 3
This method is after the times.
This method is behind the times.
Lạc hậu là behind, không dùng after.
Tự đặt câu với behind the times
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
